права – phrases

Terms for subject Formal containing права | all forms | exact matches only

Russian	English
владелец авторских прав	rights holder (ART Vancouver)
должностное лицо с правом подписи	signing officer (ART Vancouver)
лицо, владеющее правами на лицензионные выплаты	royalty holder (роялти ART Vancouver)
лишать права	distitle (Soulbringer)
лишать права собственности	distitle (Soulbringer)
лишить права	rule ineligible (A person or firm found guilty of violating the FCPA may be ruled ineligible to receive export licenses. – может быть лишён права на получение экспортных лицензий ART Vancouver)
основополагающие права человека	fundamental human rights (ART Vancouver)
осуществлять меры в отношении защиты своих прав	enforce one's rights (ART Vancouver)
ответственность в соответствии с нормами федерального уголовно-процессуального права	federal prosecution (ART Vancouver)
получение прав	procurement of rights (ART Vancouver)
пользоваться своим правом	exercise one's right (as to/to sth. – на что-л.: I am simply exercising my right to freedom of expression. ART Vancouver)
право на психологическую и телесную неприкосновенность	right to physical and psychological integrity (Rori)
право на физическую и психологическую неприкосновенность	right to physical and psychological integrity (Rori)
признавать суверенные права	acknowledge the sovereign rights (acknowledge the sovereign rights of nations – признавать суверенные права наций ART Vancouver)
принимать меры по защите своих прав	enforce one's rights (ART Vancouver)
приостановка права	suspension of the right (allpravo.ru ART Vancouver)
с правом совещательного голоса	in attendance
с правом совещательного голоса	in attendance (If you are invited to attend, but can not vote then you are ‘In Attendance'.)
уведомление о правах	Notice of rights (nsd.ru owant)
Центр по правам человека в Молдове	the Center for Human Rights of Moldova

Get short URL