 |
| Russian | English |
| платежом по требованию | payable on demand |
| по первому требованию | ad nutum (inn) |
| подлежащий погашению по первому требованию | subject to redemption (напр., о ценных бумагах, ссудах) |
| ссуда погашаемая по требованию | loan repayable on demand |
| ссуда погашаемая по требованию | loan at call at notice |
| требования о соблюдении точности и полноты сведений по затратам и ценам | truth-in-negotiation requirements (в отношении компаний, работающих по государственным контрактам) |