по схеме – phrases

Terms for subject Aviation containing по схеме | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
воздушный бой по схеме два против двух	two-on-two combat (ЛА)
воздушный бой по схеме один против двух	one-versus-two combat (ЛА)
воздушное судно, загруженное не по установленной схеме	improperly loaded aircraft
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: стандартная схема вылета по приборам	PD-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: стандартная схема посадки по приборам	PA-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: схема захода на посадку по приборам	PI-NOTAM
"выполняйте разворот по установленной схеме"	proceed turn
Вырабатывайте топливо на эшелон по схеме полётов по кругу	you can burn out fuel at level at the traffic circuit (типовое сообщение по связи)
Ждать по схеме ожидания до	Hold at the holding pattern until (time; типовое сообщение по связи; время)
заход на посадку по обычной схеме	normal approach
заход на посадку по полной схеме	long approach
заход на посадку по сегментно-криволинейной схеме	segmented approach
заход на посадку по укороченной схеме	short approach
компоновка пассажирских кресел по схеме один-два-один	one-two-one seating arrangement
крыло по аэродинамической схеме дельта	delta wing (алешаBG)
ЛА, выполненные по хорошо известным традиционным схемам	flight vehicles manufactured using the well-known customary aerodynamic configurations (Konstantin 1966)
линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами	race track
набор высоты по установившейся схеме	proper climb
перемещения взгляда по определённой пространственной схеме	regularly spaced movements of eyes
перемещения глаз по определённой пространственной схеме	regularly spaced movements of eyes
перемещения глазных яблок по определённой пространственной схеме	regularly spaced movements of eyes
построение схем визуальных полётов и полётов по приборам	construction of visual and instrumental procedures (ICAO Doc 8168 Clint Ruin)
разворот по стандартной схеме	standard rate turn
разворот по установленной схеме	pattern turn (полёта)
разворот по установленной схеме	procedure turn
"разворот по установленной схеме выполнять не требуется"	no procedure turn
руководство по составлению монтажной схемы	wiring diagram manual
Руководство по схеме системы	System Schematics Manual (Your_Angel)
Стандартная схема вылета по приборам	Standard Instrument Departure Chart (SID Helenia)
стандартная схема выхода воздушного судна по приборам	standard instrument departure (Leonid Dzhepko)
стандартная схема захода на посадку по приборам	standard instrument approach (Leonid Dzhepko)
стандартная схема посадки по приборам	standard instrument arrival
стандартная схема прибытия по приборам	standard instrument arrival
стандартные схемы вылета по приборам с отключённым двигателем	Engine Out Standard Instrument Departures (EOSID Helenia)
схема визуального полёта по кругу	visual circling procedure
схема подвески модели, допускающая только движение по тангажу	pitch-only configuration
схема захода на посадку по командам с земли	ground-controlled approach procedure
схема захода на посадку по командам с земли	ground controlled approach procedure
схема захода на посадку по коробочке	rectangular approach traffic pattern
схема захода на посадку по приборам	instrument approach chart
схема захода на посадку по "скруглённой коробочке"	racetrack pattern
схема захода на посадку по "скруглённой коробочке"	race-track pattern
схема захода на посадку по "скруглённой коробочке"	race-track procedure
схема полёта в зоне ожидания по "скруглённой коробочке"	racetrack pattern
схема полёта по кругу	circuit pattern
схема полёта по кругу	circling procedure
схема полёта по ломаному маршруту	dogleg route pattern
схема полёта по маршруту	en-route procedure
схема полёта по приборам	instrument flight procedure
схема полёта по приборам в зоне ожидания	instrument holding procedure
схема полётов по кругу	traffic circuit
схема прибытия по приборам	standard instrument arrival – standard instrument arrival routes (Leonid Dzhepko)
схема расщепления по времени	time-split scheme
схема с обратной связью по всем переменным состояния	full-state-feedback network
схема с обратной связью по всем фазовым координатам	full-state-feedback network
структурная схема системы управления полётом по скорости тангажа	pitch rate command configuration
схемы заходов на посадку и посадки по приборам	instrument approach and landing charts
управление по стандартной схеме	conventional management
установленная схема вылета по приборам	standard instrument departure chart
установленная схема полёта по кругу	fixed circuit
установленная схема ухода на второй круг по приборам	instrument missed approach procedure
установленная схема ухода на второй круг по приборам	instrument missed procedure
уходить на второй круг по заданной схеме	take a missed-approach procedure

Get short URL