| Russian | English |
| заклёпка цилиндрическая с полукруглой головкой и насечкой по всей длине | grooved pin, round head (DIN 1476 Yuriy83) |
| направляющие с опорами по всей длине хода | full-length ways |
| сравнимый по длине с размерами установки | comparable in length with the dimensions of the apparatus |
| толщина зуба, измеренная по длине окружности | arc tooth thickness |
| Труба должна иметь длину, по крайней мере, в 100 раз большую её диаметра | the pipe should have a length of at least 100 times its own diameter |
| устройство для автоматической настройки инструмента по длине | automatic tool-length setter |
| Число Рейнольдса, вычисленное по длине модели, равно 4290000 | Model length based Reynolds number of 4.29 million |
| Число Рейнольдса по длине фюзеляжа-около 17000000 | Reynolds number is about 17 million based on the length of the hull |
| штифт конический насечённый по всей длине | grooved pin, full length taper grooved (DIN 1471 Yuriy83) |
| штифт цилиндрический с полукруглой головкой и насечкой по всей длине | grooved pin, round head (DIN 1476 Yuriy83) |
| штифт цилиндрический с тремя насечками по всей длине и фаской | grooved pin, full length parallel grooved, with chamfer (DIN 1473 Yuriy83) |
