Russian | English |
для меня это по-настоящему большое дело | for me it's a big deal (Ivan Pisarev) |
по большому счету вы правы | in the larger sense, you are right (Yeldar Azanbayev) |
по большому счёту | in the scheme of things (In the scheme of things, having lots of money isn't as important as having friends. Val_Ships) |
по-маленькому или по-большому? | number one or number two? (шутл. Taras) |
по-настоящему большое дело | big deal (Ivan Pisarev) |
по-настоящему большое дело | a big deal (Ivan Pisarev) |
сходить по-большому | take a dump (4uzhoj) |
сходить по-большому | have a dump (denghu) |
ходить по-большому | defecate (Andrey Truhachev) |