 |
| Russian | English |
| время появления изображения | time to image (картинки Mukhatdinov) |
| детектор появления объекта | presence detector (Ремедиос_П) |
| контролирование охраняемой зоны по появлению необычных посторонних звуков | audio monitoring |
| криптоанализ на основе частоты появления блоков | block frequency analysis |
| криптоанализ на основе частоты появления букв | frequency domain analysis (сигналов) |
| криптоанализ на основе частоты появления знаков | frequency domain analysis (сигналов) |
| отравляющее вещество, вызывающее появление зудящих волдырей | urticant |
| подсчёт частоты появления знака в алфавите сообщения | frequency count (при криптоанализе) |
| таблица частот появления отдельных букв | frequency table (в тексте) |