почти такая же

Terms for subject General containing почти такая же | all forms | in specified order only

Russian	English
больной почти в таком же состоянии	the patient is much about the same
быть почти таким же	be much the same in something (в чём-либо, в каком-либо отношении)
быть почти таким же	be much the same (в чём-либо в каком-либо отношении)
его герои не ангелы, а жестокие сукины дети, почти такие же гнусные, как те подонки, которые им противостоят	his heroes aren't angels, but brutal sons of bitches almost as dirty as the slimeballs they're up against
он почти такого же роста, как и я	he is about as tall as I am
почти такая же	much the same
почти такое же	much the same
почти такой же	nearly as (Logos66)
состояние больного почти такое же	the patient is much about the same