| Russian | English |
| анкета, рассылаемая по почте | postal questionnaire |
| анкета, рассылаемая по почте | mail questionnaire |
| Ассоциация рекламных услуг по почте | Mail Advertising Service Association |
| белая почта | white mail |
| доставлять почту | deliver mail |
| запрос по почте | mailed request |
| исходящая почта | outgoing mail |
| картонная трубка для пересылки документов по почте | postal tube |
| купон, возвращаемый по почте | mail-in coupon |
| купон, возвращаемый фирме по почте | mail-in coupon |
| купон, рассылаемый по почте | direct-mail coupon |
| листовка по почте | flyer |
| обратной почтой | by return mail |
| обследование по почте | postal inquiry |
| обследование по почте | mail inquiry |
| опрос по почте | mail survey |
| первый тираж воскресной газеты для отправки почтой | bullpup |
| перепись, проводимая по почте | mail-out census |
| перепись, проводимая по почте | mail-back census |
| пересылка по почте бесплатно | postage free |
| покупатели товаров по почте | mail order buyer (Alina Barrow) |
| предприятие оптовой торговли товаром, заказанным по почте | mail-order wholesaler |
| премия, высылаемая бесплатно по почте | free-in-the-mail premium |
| премия, рассылаемая по почте | mail-in premium |
| продажа по почте | closure |
| распоряжение министра почт США о недоставке обманной корреспонденции | fraud order |
| распространение по почте | mail distribution |
| рассылка большого количества рекламных объявлений по электронной почте | carpet bomb (Interex) |
| рассылка по электронной почте | email shot (alexsokol) |
| рассылка рекламы по почте | junk mail |
| расходы по пересылке по почте | postage |
| реклама по почте | mail advertising |
| реклама, распространяемая по почте | postal advertising |
| рекламно-информационные материалы, рассылаемые по почте | mailers |
| рекламные материалы, рассылаемые по почте непосредственно на адреса потенциальных клиентов | direct mail (Alex_Odeychuk) |
| розничная торговля с заказом товара по почте | mail-and-telephone-order retailing |
| стоимость рассылки по почте | cost of postage |
| сувенир по почте | mail-in |
| тираж рассылки по почте | mail circulation |
| экспресс-почта | express mail (система доставки в течение суток) |
| электронная почта | electronic mail (средства пересылки и хранения сообщений между пользователями сети ЭВМ) |
