 |
| Russian | English |
| выпить до потери сознания | get trashed (juribt) |
| до потери сознания | with foam at the mouth (Andrey Truhachev) |
| работать до потери пульса | slave away (Serahanne) |
| это может стоить вам потери сделки | could cost you the sale (don't give buyers any reason to think negatively about the product – it could cost you the sale Татьян) |