| Subject | Russian | English |
| mil. | неподвижный пост регулирования движения | fixed traffic control post |
| auto. | перекрёсток без постов регулирования движения | unsupervised crossing |
| mil. | подвижной пост регулирования движения | traffic roving patrol |
| mil. | подвижной пост регулирования движения | traffic roving patrol |
| logist. | подвижный пост регулирования движения | traffic patrol |
| mil. | подвижный пост регулирования движения на автомобильной дороге | highway patrol |
| Gruzovik, mil. | пост регулирования | control point |
| mil., arm.veh. | пост регулирования | control point |
| Gruzovik, mil. | пост регулирования | checkpoint |
| mil. | пост регулирования движения | traffic control point |
| mil., tech. | пост регулирования движения | traffic-control point |
| mil., tech. | пост регулирования движения | traffic regulation post |
| mil., avia. | пост регулирования движения | traffic post |
| auto. | пост регулирования движения | control post |
| mil., tech. | пост регулирования движения | traffic-control post |
| mil. | пост регулирования движения | transportation control point |
| mil. | пост регулирования движения | traffic patrol |
| mil. | пост регулирования движения | traffic control post |
| mil. | пост регулирования движения на автомобильной дороге | highway traffic regulation post |
| mil. | пост регулирования движения на автомобильных дорогах | highway traffic regulation post |
| mil., tech. | пост регулирования движения на переправе | bank control |
| mil. | пост регулирования движения транспорта | highway traffic regulation post |
| gen. | пост регулирования движения транспорта | Traffic Control Post |
| logist. | регулирование движения постами | point control |
| mil., arm.veh., USA | регулирование движения постами и патрулями | point control system |
| auto. | регулирование движения постами и патрулями | point control |
| logist. | регулирование движения при помощи подвижных постов | block control |
| mil., tech. | регулирование неподвижными постами | point control (движения по дороге) |
| logist. | система регулирования движения при помощи подвижных постов | block system of traffic control |
| mil., tech. | служба регулирования неподвижными постами | point duty |
| logist. | служба регулирования при помощи стационарных постов | point duty |
