DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поступательное перемещение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
automat.возвратно-поступательное перемещениеreciprocative transportation (грузов)
phys.возвратно-поступательное перемещениеround trip
robot.возвратно-поступательное перемещениеout-in traverse
gen.возвратно-поступательное перемещениеalternated movement (Svetozar)
met., cont.cast.возвратно-поступательное перемещение кристаллизатора с опережениемreciprocating with negative strip
met.возвратно-поступательные вертикальные перемещения электродаflagging (при вертикальной сварке)
silic.загрузчик с возвратно-поступательным перемещениемoscillating charger
automat.захват с поступательным перемещением губокparallel motion gripper
metrol.измерение поступательного перемещенияtranslational measurement
therm.eng.исполнительный механизм с поступательным перемещениемpush-stem power unit
construct.испытание на истираемость путём возвратно-поступательных перемещений образцаreciprocal friction test
silic.лотковый питатель с возвратно-поступательным перемещениемreciprocating feeder
Makarov.максимальное возвратно-поступательное перемещениеos dilatory amplitude (рабочего органа)
Makarov.механизм возвратно-поступательного перемещения ракеляsqueegee reciprocating mechanism
gyrosc.модель связи между поступательным перемещением объекта и вертикальной скоростью объектаalong track VD-velocity error transfer function
astronaut.перемещение поступательноеtranslation
silic.печь с возвратно-поступательным перемещением изделийoscillating furnace
mech.поворотный стол с поступательным перемещениемtranslating rotary table
oilподвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонныdelayed-action recipro-set liner hanger
dril.подвеска хвостовика, устанавливаемая возвратно-поступательным перемещением колонныreciprocation-setting type liner hanger
oilподвеска хвостовика, устанавливаемая вращательно-поступательным перемещением колонныreciprocation-setting liner hanger
astronaut.поступательное движение линейное перемещениеtranslation
nautic.поступательное перемещениеadvance
tech.поступательное перемещениеtranslational displacement
met.поступательное перемещениеtranslatory movement
met.поступательное перемещениеtranslational movement
tech.поступательное перемещениеadvancing movement (Gaist)
phys.поступательное перемещениеtranslational motion
Makarov.поступательное перемещениеlinear displacement
astronaut.поступательное перемещениеtranslation
astronaut.поступательное перемещениеmechanical translation
avia.поступательное перемещениеmotion of translation (линейное)
Makarov.поступательное перемещениеmovement along
therm.eng.поступательное перемещениеmotion of translation
astronaut.поступательное перемещение концевого захватаend effector translation (ДМ)
nanoпоступательное перемещение концевого захвата ДМend effector translation
automat.поступательное перемещение лазерного лучаbeam translation (напр., по обрабатываемой поверхности)
Makarov.поступательное перемещение оптического блокаoptical member translational moving (установки для лазерной обработки)
ocean.поступательное перемещение плавающего предмета на волнахheave
el.поступательное перемещение подача сверла за один оборотchip load (напр., bite of 3 означает 3 мкм за один оборот сверла)
el.поступательное перемещение подача сверла за один оборотbite-drill ratio (напр., bite of 3 означает 3 мкм за один оборот сверла)
metrol.преобразователь давления в поступательное перемещениеpressure-to-stroke transducer
el.пьезоэлектрический преобразователь для получения поступательных перемещенийparallel-movement piezoelectric transducer
robot.скорость перемещения в поступательном сочлененииsliding speed (манипулятора)
oilскребок с возвратно-поступательным перемещением для чистки стволаreciprocating wall scratcher (скважины)
tech.сочленение, обеспечивающее поступательное перемещениеtranslational joint
automat.стол поступательного перемещенияtranslation stage (ssn)
mech.стол с вращательным и поступательным перемещениемrototraversing table
automat.стол с вращательным и поступательным перемещениямиrototraversing table
automat.стол с вращательным и поступательным перемещениямиrotary traveling table
automat.стол с поступательным перемещениемreciprocating table
automat.гидро схема возвратно-поступательного перемещения штокаreciprocating circuit (цилиндра)
tech.тиски с возвратно-поступательным перемещениемshuttle vise
automat.тиски с возвратно-поступательными перемещениямиshuttle vise
metrol.устройство для поступательного перемещения образцаsample translator
robot.устройство поступательного перемещенияtransporter
automat.шаговый двигатель поступательного перемещенияlinear pulse motor