Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing постоянно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агент разведки постоянно меняющий место пребыванияroving agent
единая постоянно действующая инструкция по перевозкам военных грузовconsolidated standing route order
источник постоянно функционирующего объектаcontinuous duty target source
личный состав военно-морских сил, постоянно прикомандированный к военно-воздушным силамSpecial Category Navy with Air Force
полевая постоянно действующая инструкцияfield standing operating procedure
постоянно беспокоитьkeep at bay (противника)
постоянно действующая величинаconstant
постоянно действующая инструкцияstanding operating instruction
постоянно действующая инструкцияstanding operating procedure
постоянно действующая инструкцияstandard operating procedure (SOP)
постоянно действующая инструкцияstanding instruction
постоянно действующая инструкция для войск в боевых условияхcombat standing operating procedure
постоянно действующая инструкция для войск в полевых условияхfield standing operating procedure
постоянно действующая инструкция НАТО по эксплуатации системы дальнего обнаружения в ЕвропеNATO Europe early warning system standard operating procedures
постоянно действующая инструкция НАТО по эксплуатации системы дальнего радиолокационного обнаружения в ЕвропеNATO Europe early warning system standard operating procedures
постоянно действующая инструкция – план метрологического обеспеченияstanding operating procedure meteorological plan
постоянно действующая инструкция по административным вопросамStanding Administrative Instruction (для военных атташе)
постоянно действующая инструкция по административным вопросам для военно-воздушных атташеStanding Administrative Instruction for Air Attaches
постоянно действующая инструкция по вопросам боевой готовностиreadiness standing operating procedure
постоянно действующая инструкция по ЗОМПNBC defense standing operating procedure
постоянно действующая инструкция по нанесению ЯУatomic standing operating procedures
постоянно действующая инструкция по перевозкам воинских грузовstanding route order
постоянно действующая инструкция по производству полётовflying standing operations procedures
постоянно действующая инструкция по ПТОantitank standing operating procedure
постоянно действующая инструкция по связиstanding operating procedure for communications
постоянно действующая инструкция по связи и электроникеCommunications-Electronics Standing instruction
постоянно действующая инструкция по связи и электроникеcommunications-electronics standing instructions
постоянно действующая инструкция по тактическим вопросамtactical standing operating procedure
постоянно действующая инструкция по техническим вопросамtechnical standing operating procedure
постоянно действующая линия связиhot loop
постоянно действующая линия связиhot line
постоянно действующая система обнаружения потенциальных угрозPersistent Threat Detection System (qwarty)
постоянно действующие инструкцииstanding regulations
постоянно действующие инструкции по дальней связиstanding telecommunication instructions
постоянно действующие инструкции по связиstanding signal instructions
постоянно действующие инструкции, предусмотренные четырёхсторонними соглашениямиquadripartite standing operating procedures
постоянно действующие оперативные инструкцииoperational standing regulations
постоянно действующие приказы и инструкцииstanding orders and instructions
постоянно действующие средства контроляcontinuously operating monitoring systems
постоянно действующие факторыpermanent factors
постоянно действующий приказ-инструкцияbattalion standing order
постоянно закрытая зонаpermanent restricted area
постоянно заминированный объектpermanently-mined object
постоянно изменяющаяся обстановкаever-changing situation (Alex_Odeychuk)
постоянно информировать данный центрkeep this office advised (помёта)
постоянно несъёмный механизм вертикального наведенияpermanently fixed elevation mechanism
постоянно несъёмный механизм горизонтального наведенияpermanently fixed traversing mechanism
постоянно функционирующий объектcontinuous duty target
программа создания постоянно обновляющегося банка данных для повышения эффективности работы средств РЭБEWRL (Electronic Warfare Reprogrammable Library)
связь по постоянно действующим линиямhotline communication
связь по постоянно действующим линиямhotline communications
связь постоянно прерываетсяcommunications are intermittent (Three days ago we conducted a raid in mid-city. Our communications were intermittent, and a guy got separated from the group. (Spectral) 4uzhoj)
части военно-морских сил, постоянно прикомандированные к военно-воздушным силамSpecial Category Navy with Air Force

Get short URL