Russian | English |
Американская мамаша, которая занимается только детьми, после школы забирает их на мини-вэне и везёт на занятия футболом или др. кружки, постоянно опекает своих "ангелочков" и не даёт им шагу ступить. Сейчас часто имеет негативную коннотацию | soccer mom (mockerin) |
постоянно думать, говорить о чем-то | obsess (about Aly19) |
постоянно изменяющийся | ever-changing (constantly changing or developing: the key is adapting to the ever-changing conditions Val_Ships) |
постоянно меняющийся | ever-shifting (о событии; constantly changing: the ever-shifting race of presidential candidates Val_Ships) |
постоянно меняющийся (о событии | ever-shifting (constantly changing: the ever-shifting race of presidential candidates Val_Ships) |
постоянно развивающийся | ever-changing (в контексте изменения в развитии чего-либо Val_Ships) |
постоянно создающий неприятности | trouble-prone (when Mog the trouble-prone cat accidentally set her family's house on fire Val_Ships) |
постоянно упоминать | throw up (Bonikid) |