DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing постоянное использование | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.визуализация при использовании режима постоянного токаconstant current imaging
gen.для постоянного использованияfor constant use
Makarov.инвазия in vitro клеток желудка комаров малярийными паразитами происходит с использованием постоянного механизма и приводит к гибели инвазированных клеток желудкаinvasion in vitro of mosquito midgut cells by the malaria parasite proceeds by a conserved mechanism and results in death of the invaded midgut cells
media.метод постоянного закрепления ресурсов при использовании тактированной системы «Алоха»fixed assignment scheme with slotted ALOHA (метод произвольного доступа в пакетной радиосвязи)
el.chem.метод с использованием постоянного токаd.c. method
Makarov.EPIFLOW: новая система культивирования клеток с использованием непрерывного обмена среды и постоянного снабжения газомEpiflow: a new cell culture system utilising continuous medium exchange and continuous supply with gases
energ.ind.оборудование для плавки гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного токаDC ice-melting equipment for overhead transmission line
energ.ind.плавка гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного токаDC ice-melting of overhead transmission line
gen.постоянное использованиеuse on a regular basis (Alexander Demidov)
gen.постоянное использованиеconstant use
nucl.phys.постоянное совещание по вопросам использования атомной энергии для промышленных целейAtomic Industrial Forum (США Yeldar Azanbayev)
mil., avia.Постоянное совещание по вопросам промышленного использования ядерной энергииAtomic Industrial Forum
data.prot.постоянный контроль несанкционированного использования программ удаленного доступаmonitoring for unauthorized use of remote access software (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk)
mil.принцип постоянного использования специальных средств индивидуальной ЗОМП при выполнении определённых задачmission-oriented protective posture
mil.принцип постоянного использования специальных средств индивидуальной ЗОМП при выполнении определённых задачmission-oriented protection posture
media.сигнализация с использованием импульсов постоянного тока и импульсов набора вне диапазона обычной петли сигнализации в дуплексном режимеcomposite signaling system
energ.ind.система хранения энергии с использованием магнитного поля, создаваемого током постоянного напряжения в катушке из материала сверхвысокой проводимости с криогенным охлаждениемsuperconducting magnetic energy storage system
univer.экзамены в формате, не предполагающем постоянного контроля за студентами и каких-либо ограничений по использованию материаловopen-book exam (Ivan Pisarev)
energ.ind.эксперимент, проводимый с использованием постоянного токаdirect current experiment