постоянная

Terms for subject Aviation containing постоянная | all forms | exact matches only

Russian	English
агрегат зажигания постоянного тока	direct current ignition unit
АДТ постоянного действия	continuous-flow tunnel
аэродром постоянного базирования	base aerodrome
ВВ постоянной частоты вращения	constant speed propeller
воздушный винт постоянного шага	fixed pitch propeller (Featus)
входной сигнал постоянной частоты	non-swept input
выдерживание постоянной высоты	constant-altitude control
дальность полёта на постоянной высоте с постоянной скоростью	constant altitude-constant airspeed range
двери внутренних постоянных перегородок	fixed inner doors (Maeldune)
закон управления с постоянными параметрами	fixed-parameter control law
заход на посадку с постоянным снижением	continuous descent operation (MichaelBurov)
заход на посадку с постоянным снижением	continuous descent approach (MichaelBurov)
заход на посадку с постоянным снижением	CDA (MichaelBurov)
заход на посадку с постоянным снижением	CDO (MichaelBurov)
усталостные испытания при постоянной амплитуде нагружения	constant amplitude test
источник постоянного тока	direct-current power supply
источник электроэнергии постоянного тока	DC power
источник электропитания постоянного тока	direct-current supply
кабина с постоянным по длине сечением	straight through cabin
карта постоянного давления	constant pressure chart
колебания с постоянной амплитудой	constant amplitude oscillation
кривая постоянной энергии	constant energy curve
крыло постоянной стреловидности	fixed wing
линейная система с постоянными параметрами	constant parameter linear system
линии постоянных интенсивностей вихрей	vorticity contours
линии постоянных чисел Маха	Mach number contours
линии постоянных чисел Маха	Mach contours
линия постоянного азимута	constant azimuth line
линия постоянной критической скорости флаттера	flutter speed contour
линия постоянной энергетической высоты	energy height contour
линия постоянной энергии	constant energy line
линия постоянных оценок	iso-rating line (напр., самолёта лётчиками)
линия постоянных оценок	iso-rating (напр., ЛА лётчиками)
маневрирование с постоянной скоростью	constant speed maneuvering
манёвр с постоянным скольжением	constant sideslip maneuver
места постоянной брони	blocked spaces
место постоянного расположения	fixed location (Anatoli Lag)
метод постоянных раздражителей	method of constant stimuli (в психофизике; Фехнер)
модель усталости при постоянной амплитуде нагружения	constant amplitude fatigue model
набор высоты с постоянным курсом	single heading climb
набор высоты с постоянным числом Маха	constant Mach number climb
нагнетающий насос с постоянным напором	constant delivery pump
нагружение с постоянной амплитудой	constant amplitude loading
переменное напряжение постоянной амплитуды	constant amplitude stress
насос постоянной подачи	constant-delivery pump (Andreasyan)
нормирующая постоянная времени	normalizing time constant
обстоятельства, при которых производится постоянное прослушивание определённых частот	Situation wherein constant monitoring of determined frequencies performed (tina.uchevatkina)
огни постоянного свечения	steady burning lights
огни постоянного свечения	fixed lights
огонь постоянного свечения	steady light
огонь постоянного свечения	fixed light
панель с постоянным давлением	constant pressure panel
панельный метод с постоянными давлениями	constant pressure panel method
переход при постоянном уровне энергии	constant energy transition
планирование с постоянным углом	constant angle glide (наклона траектории)
Плата за предоставление доступа к постоянному аэропорту	Permanent airport access fee (Your_Angel)
плоскость постоянного угла установки лопастей	no-feathering plane (несущего винта)
плунжерный насос постоянной производительности	fixed-delivery piston pump
полёт на постоянной высоте	constant altitude flight
полёт на постоянной высоте	contour-flying
полёт на постоянной высоте с постоянной скоростью	hard altitude-hard airspeed flight
полёт на постоянной высоте с постоянной скоростью	constant altitude-constant airspeed flight
полёт на постоянной высоте с постоянным коэффициентом подъёмной силы	constant altitude-constant lift coefficient flight
полёт по постоянному маршруту	milk run (MichaelBurov)
полёт с постоянным курсом	single-heading flight
полёт с постоянными скоростью и коэффициентом подъёмной силы	constant airspeed-constant lift coefficient flight
постоянная восстановление	continuous recovery
постоянная времени в передаточной функции Вагнера	Wagner function lag
постоянная времени крена	roll time constant
постоянная времени крена	roll mode time constant
постоянная времени нахождения на стоянке	ramp-time constant
постоянная времени нервномышечной системы	neuromotor time constant (напр., лётчика)
постоянная времени ограничителя	limiter time constant
постоянная времени передаточной функции Кюсснера по подъёмной силе	Kussner lift growth lag
постоянная времени системы автопилот-сервопривод	autopilot/actuator time constant
постоянная времени спирального движения	spiral mode time constant
постоянная времени траекторного движения	path mode time constant
постоянная времени фильтра	filter time constant
постоянная запаздывания	time-lag constant
постоянная нагрузка	uniform load
постоянная перегрузка	steady acceleration
постоянная ритма	pace constant
постоянная сосредоточенность внимания	continuative attention
постоянная Стефана-Больцмана	Stefan-Boltzmann number
постоянная температура	uniform temperature
постоянная электрическая мощность	direct electric power
постоянное боевое дежурство	permanent alert
постоянное напряжение	continuous voltage
постоянное напряжение	DC volts
постоянное общение да	continuous communication
постоянное напр. по длине поперечное сечение	uniform cross section
постоянное предупреждение	steady warning
постоянное ускорение	steady acceleration
постоянное число оборотов в минуту	constant rpm
постоянные номера дипломатического разрешения	standing diplomatic clearance numbers
постоянный антициклон	permanent anticyclone
постоянный аэродром	permanent aerodrome
Постоянный Комитет ИКАО по летно-техническим характеристикам	Standing Committee on Performance
Постоянный комитет ИКАО по лётно-техническим характеристикам	Standing Committee on Performance
Постоянный комитет по лётно-техническим характеристикам	Standing Committee of Performance
постоянный набор высоты	continuous climb operation (MichaelBurov)
постоянный набор высоты	CCO (MichaelBurov)
постоянный отбор воздуха	continuous air bleed
постоянный пассажир	Frequent Flyer (А. Гордеев)
постоянный пеленг	constant bearing
постоянный режим работы	constant rating
постоянный режим работы	continuous rating
постоянный ремонт	permanent repair (постоянные ремонты Andrew052)
постоянный цилиндрический магнит	permanent cylindrical magnet (NikolaiPerevod)
постоянный шаг	uniform pitch (винта)
постоянный шум	continuous noise
constant speed drive или CSDU – unit привод постоянной скорости вращения	CSD (постоянная скорость вращения генератора при различных оборотах двигателя Sky Wanderer)
привод постоянной скорости генератора переменного тока	ac generator constant speed drive
привод постоянных оборотов	constant speed drive
приводной электродвигатель постоянного тока	direct-current drive motor
приводной электродвигатель постоянного тока	DC drive motor
программа полёта на постоянной высоте с постоянной скоростью	constant altitude-constant airspeed program
программа полёта на постоянной высоте с постоянным коэффициентом подъёмной силы	constant altitude-constant lift coefficient program
Программа поощрения постоянных клиентов	Frequent Flyer Program (MichaelBurov)
Программа поощрения постоянных пассажиров	Frequent Flyer Program (MichaelBurov)
Программа поощрения постоянных пассажиров	FFP (MichaelBurov)
программы записанные в постоянном запоминающем устройстве	firmware
профиль полёта с постоянным углом снижения	constant descent angle profile
разворот на постоянной высоте	constant altitude turn
разворот с постоянной перегрузкой	constant g- turn
разгон на постоянной высоте	constant altitude acceleration
распределение мощности постоянного тока	direct-current power distribution
регулятор постоянного перепада давления	pressure differential regulator
регулятор постоянных оборотов	constant-speed governor
регулятор постоянных оборотов	constant-speed unit
режим полёта с постоянной скоростью	constant airspeed mode
режим с постоянными коэффициентами усиления	fixed-gain mode
резервный канал постоянной готовности	hot-standby channel
самолёт с постоянным по длине поперечным сечением фюзеляжа	straight-tube aircraft
Сертификация и постоянный эксплуатационный надзор	Certification and Continued Surveillance (Stanislav Okilka)
система постоянного снижения / набора высоты	CDO/CCO
система постоянного снижения / набора высоты	continuous descent/climb operations
система привода с постоянной скоростью	constant speed drive system
система с постоянной полосой пропускания	constant bandwidth system
система с постоянным усилением	constant gain system
система с постоянными коэффициентами усиления	fixed gain design
система управления с постоянной структурой	fixed-structure control system
система электропитания постоянным током	direct current power supply system
снижение с постоянной скоростью	profile descent
снижение с постоянным числом Маха	constant Mach number descent
спасательный жилет постоянного ношения	constant-wear lifejacket (sheetikoff)
статус постоянного клиента авиакомпании	frequent flyer status (из билета "Аэрофлот" sankozh)
стрингеры расположенные с постоянным шагом	equally spaced stringers
структура с постоянным усилением	constant gain configuration
структура с постоянными коэффициентами усиления	fixed gain design
температура окружающего воздуха, до которой взлётная тяга двигателя остаётся постоянной	flat rated temperature
торможение на постоянной высоте	constant altitude deceleration
турбина привода постоянных оборотов	constant speed drive turbine
тяга постоянная до	thrust flat rated to
ускоритель с постоянной энергией	fixed energy accelerator
ускоритель с постоянным затуханием	constant attenuation accelerator
усталостная долговечность при постоянной амплитуде нагружения	constant amplitude fatigue life
устройство постоянной скорости вращения винта, работает совместно с PCU – pitch control unit – устройством контроля шага винта	CSU, constant speed unit (Sky Wanderer)
участок полёта с постоянной земной индикаторной скоростью	constant CAS segment
участок полёта с постоянным углом снижения	constant descent angle segment
участок полёта с постоянным числом Маха	constant Mach segment
участок полёта с постоянным числом Маха	constant Mach number segment
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: работает в качестве огня постоянного излучения	LK-NOTAM
шарнир постоянной угловой скорости	constant velocity joint
шина постоянного тока	DC bus
шпангоуты с постоянным шагом	equally spaced rings
электрическая система постоянного тока	DC electrical system
элемент с постоянной деформацией	constant strain element
элементы жесткости с постоянным шагом	periodic stiffeners
эффект применения постоянной тяги	constant thrust effect

Get short URL