DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing поставить на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
поставить на боевое дежурствоput on full combat alert (VLZ_58)
поставить на вооружениеbring into operational service (говоря о новом образце военной техники edrmagazine.eu Alex_Odeychuk)
поставить на грань войныbring to the brink of war (Alex_Odeychuk)
поставить на довольствиеattach for administration
поставить на довольствиеput on a payroll
поставить на котловое довольствиеmess (4uzhoj)
поставить оружие на предохранительlock up the gun (VLZ_58)
поставить оружие на предохранительactivate the safety (VLZ_58)
поставить оружие на предохранительsafe a gun (Otherwise, if you just want to ‘safe' a rifle, engage any safety catch it may be equipped with, open the action, and unload the weapon in the most appropriate manner for the situation at hand. VLZ_58)
поставить оружие на предохранительput on safe (There are about as many safeties as there are guns (well not really but there are a lot) so you really need to read the manual of arms for the weapon you wish to put on safe to know. However, following the first part of my answer is the safest way to put any gun on safe (even if the very first one was kind of a smart ass remark). VLZ_58)
поставить оружие на предохранительplace on safe (Remove the magazine, clear the chamber. Place the weapon on safe. As far as mechanical safeties go, these differ significantly by rifle model. VLZ_58)
поставить оружие на предохранительput the gun in safe mode (VLZ_58)
поставить оружие на предохранительengage the safety (VLZ_58)
поставить оружие на предохранительsafety the gun (Konstantin_Kuzmin)
поставить противника на колениbring the enemy to his knees