DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing поршневой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобиль, имеющий роторно-поршневой двигатель с турбонаддувомturborotary car
аксиально-поршневой гидромоторswash-plate hydraulic motor
аксиально-поршневой гидромоторaxial piston hydraulic motor
аксиально-поршневой гидромоторaxial-piston hydraulic motor
аксиально-поршневой гидромотор постоянного рабочего объёмаfixed displacement axial piston motor
аксиально-поршневой двигательaxial piston motor
аксиально-поршневой компрессорaxial-piston compressor (ГОСТ 28567-90 r0a73)
аксиально-поршневой моторaxial plunger motor (pani_helenka)
аксиально-поршневой моторaxial piston motor
аксиально-поршневой насосaxial-plunger pump
аксиально-поршневой насосdisplacement piston pump (bigmaxus)
аксиально-поршневой насосaxial piston type pump
аксиально-поршневой насосaxial-piston pump
аксиально-поршневой насос вспомогательного рулевого управленияsupplemental steering axial piston type pump
аксиально-поршневой насос переменного рабочего объёмаvariable displacement axial piston pump
аксиально-поршневой насос переменного рабочего объёма с компенсацией давленияpressure compensating variable displacement axial piston pump
аксиально-поршневой насос с изменяемым положением блока цилиндровyoke-type bent-axis pump
аксиально-поршневой насос с наклонным блоком цилиндровtilted-body pump
аксиально-поршневой насос с наклонным блоком цилиндровbent axis-piston pump
аксиально-поршневой пневматический двигательaxial piston motor
аксиально-поршневой с регулируемой производительностьюvariable displacement axial piston design
аксиально-поршневой тип с регулируемым рабочим объёмомvariable displacement axial piston type
амортизатор поршневого типаpiston-type damper
амортизатор поршневой камерыhead end snubber
бобышка для поршневого пальцаpiston pin boss
вертолёт с поршневыми двигателямиpiston-engined helicopter
верхнее поршневое кольцоtop piston ring
вибрационно-поршневая отсадочная машинаvibro-pneumatic jig
вибрационно-поршневая отсадочная машинаvibro-piston jig
вибрация поршневого кольцаpiston-ring flutter
внутренняя поверхность поршневого кольцаpiston ring back
возврат масла поршневой камерыhead end oil return
воздушное судно с поршневым двигателемpiston-engined aircraft
вращающийся узел поршневого насосаpiston pump rotating group
встроенный амортизатор поршневой камерыintegral head end snubber
втулка поршневого пальцаpiston-pin bushing
выключатель поршневого пальцаpiston pin drift
выпуск поршневой камерыhead end outlet
высота поршневого кольцаpiston ring width
гидравлический поршневой вибровозбудительhydraulic piston vibration exciter
гидрозамок наклона для поршневой камерыhead end tilt lock valve
гнездо казённика под поршневой затворscrew box
головка поршневого гидравлического двигателяpiston-motor head
головка поршневого гидравлического двигателяpiston motor head
головка поршневого стержняcrosshead
горизонтальный оппозитный поршневой компрессорhorizontally opposed reciprocating compressor (Vladimir_B)
гребень поршня над канавкой верхнего поршневого кольцаtop piston land
давление поршневой камерыhead end pressure
давление хода поршневого насосаpiston pump stroking pressure
двухсекционный роторно-поршневой бескомпрессорный двигательtwin rotor engine
двухсекционный роторно-поршневой двигательtwin rotor engine
двухступенчатый поршневой компрессорdouble stage piston compressor (Sergei Aprelikov)
диаметр отверстия под поршневой палецpiston pin bore diameter
диаметр отверстия подшипника поршневого пальцаpiston pin bearing bore diameter
диаметр поршневого пальцаpiston pin diameter
диафрагменно-поршневой компрессорpiston diaphragm compressor (igisheva)
диафрагменно-поршневой компрессорdiaphragm piston compressor (igisheva)
дроссельное отверстие поршневой камерыhead end orifice
дроссельный обратный клапан поршневой камеры цилиндраcylinder head end orifice check valve
забивание канавок поршневых колецblocking of piston ring grooves
заглушка поршневого пальцаpiston-pin end cap
задирание поршневого кольцаring jacking (aptr)
зазор в замке поршневого кольцаpiston ring end gap
зазор в стыке поршневого кольцаpiston ring gap
зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и стенкой поршняring back clearance
зазор между торцевой поверхностью поршневого кольца и поршнемring side clearance
зазор поршневого кольцаpiston ring gap
зазор поршневого кольцаpiston-ring gap
залипание поршневых колецsticking of piston rings
заменять поршневые кольцаrering
замок поршневого кольцаpiston-ring joint
замок поршневого кольцаpiston ring gap
замок поршневого пальцаpiston pin lock ring
зона поршневого штокаpiston rod area
зона поршневой камерыhead end area
износ поршневых штоковwear of piston rods (ROGER YOUNG)
калибр для измерения канавок поршневых колецpiston ring gauge
канавка для поршневого кольцаpiston groove
канавка поршневого кольцаpiston-ring groove
канавка поршневого кольцаpiston ring groove (гасителя колебаний)
канавка поршневого кольца с вставкойarmored piston-ring groove
канавка поршневого кольца с вставкойarmored ring groove
канавка поршневого маслосъемного кольцаpiston oil ring groove
канал поршневой камерыhead end passage
канал поршневой камеры цилиндраcylinder head end passage
кольцевой замок поршневого пальцаpiston pin circlip
комплект поршневых колецpiston ring set (dessy)
комплект поршневых колецpiston ring kit
компрессионное поршневое кольцо с внутренней выточкойangle ring
кондиционер с поршневым компрессоромreciprocating air conditioner
кондиционирование воздуха с использованием поршневого компрессораreciprocating air conditioning
конец поршневого штокаpiston-rod end
коническое поршневое кольцоtaper-face piston ring
контур подъёма поршневой камерыhead end lift circuit
контур поршневой камерыhead end circuit
концентричное поршневое кольцоconcentric piston ring
кулисный поршневой гидромоторlink type piston motor
линейный предохранительный клапан поршневой камерыhead end line relief valve
масло поршневой камерыhead end oil
масло поршневой камеры подъёмного цилиндраhead end lift cylinder oil
маслоотражательное поршневое кольцоoil-catch piston ring
маслопровод поршневой камеры цилиндраcylinder head end oil line
маслосбрасывающее поршневое кольцоoil-scraper piston ring
маслосбрасывающее поршневое кольцоoil-control piston ring
маслосъемное поршневое кольцоscraper ring
маслосъемное поршневое кольцоoil control piston ring
маслосъемное поршневое кольцоoil piston ring
маслосъёмное поршневое кольцоoil control piston ring
маслоудерживающее поршневое кольцоoil-retaining ring
масляный канал поршневой камерыoil passage head end
маслёнка поршневой стороныhead end lube block
машина для очистки труб поршневой щёткойpipe swabbing machine
машина для очистки труб поршневой щёткойpipe-swabbing machine
мембранно-поршневой компрессорpiston diaphragm compressor (igisheva)
мембранно-поршневой компрессорdiaphragm piston compressor (igisheva)
мембранный поршневой компрессорpiston diaphragm compressor (igisheva)
мембранный поршневой компрессорdiaphragm piston compressor (igisheva)
монтажный инструмент для поршневых колецpiston ring installation tool
направляющая поршневого кольцаpiston ring guide
направляющая расширителя поршневого кольцаring expander guide
направляющее поршневое кольцоrider ring (Vanda Voytkevych)
наружная поверхность поршневого кольцаpiston ring face
насос аксиально-поршневого типаaxial piston pump (Alex_Odeychuk)
насос аксиально-поршневой регулируемыйaxial-plunger pump of variable capacity (bigmaxus)
неподвижный диск аксиально-поршневого мотораswitch fix plate
нижнее поршневое кольцоbottom piston ring
оборудование с поршневым насосом для кондиционирования воздухаreciprocating air-conditioning equipment
обратный клапан поршневой камерыhead end check valve
одноступенчатый поршневой компрессорsingle-stage piston air compressor (Sergei Aprelikov)
опорная ось поршневой полости цилиндраcylinder bottom support shaft
оптическая система с поршневым корректоромpiston optics (адаптивная)
отверстие для поршневого пальцаpiston pin hole
отверстие под поршневой палецpiston pin bore
отверстие поршневой камерыpiston cavity port
отверстие поршневой камерыbase end port (цилиндра yulchonok7)
отверстие поршневой камерыhead port
отверстие поршневой камерыhead end port
отверстие поршневой камеры цилиндраhead end cylinder port
отверстие поршневой камеры цилиндраcylinder head port
отверстие распределителя поршневой камерыhead end control valve port
охладитель с поршневым компрессоромreciprocating cooler
очиститель поршневых канавокpiston ring groove cleaner
палец поршневого концаhead end pin
паровой поршневой вибровозбудительsteam piston vibration exciter
перемычка между канавками поршневых колецland between grooves
пневматический поршневой вибровозбудительpneumatic piston vibration exciter
поворотный поршневой серводвигательrotating piston engine
повреждённое поршневое кольцоdamaged piston ring
подающий трубопровод поршневой камеры цилиндраcylinder head end supply line
подшипник поршневого пальцаpiston pin bearing
подшипник со стороны поршневой камеры главного тормозного цилиндраmaster cylinder head end bearing
показатель интенсивности накопления отложений в канавках поршневых колецgroove deposit number
поршневая авиацияpiston engined aviation
поршневая воздуходувкаpiston blower
поршневая воздуходувкаpiston blast engine
поршневая воздуходувкаreciprocating blower
поршневая воздуходувкаdisplacement blower
поршневая головкаpiston head
поршневая головкаconnecting rod small end
поршневая головка шатунаconnecting-rod small end
поршневая группаconnecting rod and piston group (Alexander Demidov)
поршневая группаpiston block
поршневая желонкаpiston bailer
поршневая зонаhead area
поршневая камераpiston head end
поршневая камераpiston end
поршневая камераpiston chamber
поршневая камераhead end chamber
поршневая камераcap end
поршневая камераhead end
поршневая камераpiston cavity
поршневая камера перекосаtilt head end
поршневая камера стояночного тормозаparking brake piston chamber
поршневая камера стрелыboom head end
поршневая камера цилиндраcylinder head end
поршневая камера цилиндра буксировочной точкиtow point cylinder head end
поршневая камера цилиндра ковшаbucket cylinder head end
поршневая камера цилиндра рукоятиstick cylinder head end
поршневая камера цилиндра стабилизатораstabilizer cylinder head end
поршневая камера цилиндра стрелыboom cylinder head end
поршневая канавкаpiston groove
поршневая компрессорная установкаpiston compressor unit (Vladimir Shevchuk)
поршневая литьевая формаplunger mold
поршневая машинаpiston machine
поршневая набивная машинаpositive-displacement stuffer
поршневая набивная машинаpiston-type stuffer
поршневая набивочная машинаpositive-displacement stuffer
поршневая набивочная машинаpiston-type stuffer
поршневая отсадочная машинаplunger jig
поршневая отсадочная машинаfixed-sieve jig
поршневая полостьhead end (цилиндра)
поршневая полость цилиндраcylinder piston side (гидравлического translator911)
поршневая полость цилиндраbase side of cylinder (гидравлического translator911)
поршневая полость днище цилиндраcylinder bottom (гидравлического)
поршневая полость цилиндраbottom end of the cylinder
поршневая пресс-формаpositive mold
поршневая пресс-формаpositive press mould
поршневая пресс-формаpositive mould
поршневая пробкаpiston pin end cap
поршневая разливочная машинаpiston filling machine
поршневая разливочная машинаpiston filler
поршневая стержневая машинаplunger core machine
поршневая холодильная машинаreciprocating refrigerating machine
поршневая экструзияram extrusion
поршневого типаpiston type (аксиально-поршневого типа – в таблицах)
поршневое гнездо казённикаbreechblock housing
поршневое движениеpistonal movement (buraks)
поршневое действиеpiston action (громкоговорителя)
поршневое кольцоpiston ring group
поршневое кольцоpiston ring (двигателя: piston ring is a split ring that fits into a groove on the outer diameter of a piston in a reciprocating engine such as an internal combustion engine or steam engine. wiki Alexander Demidov)
поршневое кольцоfire ring groove
поршневое кольцо закоксованоthe piston ring is gummed up
поршневое кольцо муфтыclutch piston ring
поршневое кольцо пригораетthe piston ring sticks (e.g., due to carbonized oil; напр., в результате коксования масла)
поршневое кольцо прирабатываетсяthe piston ring seats in
поршневое кольцо ремонтного размераoversize piston ring
поршневое кольцо с выточкой по кромкеcornered piston ring
поршневое кольцо с двумя выступамиdouble-hook piston ring
поршневое кольцо с двумя прорезямиdouble-slot piston ring
поршневое кольцо с дренажными прорезямиslotted piston ring
поршневое кольцо с канавкойgrooved piston ring
поршневое кольцо с косым замкомbevel joint piston ring
поршневое кольцо с левым срезом замкаpiston ring left cut (Emergency)
поршневое кольцо с одним выступомsingle-hook piston ring
поршневое кольцо с отверстиямиventilated piston ring
поршневое кольцо с пазомslotted channel piston ring
поршневое кольцо с перекрывающимися концамиlap-ended piston ring
поршневое кольцо с перекрывающимся замкомlap-joint piston ring
поршневое кольцо с правым срезом замкаpiston ring right cut (Emergency)
поршневое кольцо с расширителемexpander ring
поршневое кольцо с расширителемcromflex piston ring
поршневое кольцо со скосомbevel piston ring
поршневое кольцо со скосом внизуinverted bevel piston ring
поршневое кольцо увеличенного размераoversize piston ring
поршневое компрессионное оборудованиеreciprocating compression equipment
поршневое оборудованиеreciprocating machinery (MichaelBurov)
поршневое распределениеpiston valve gear
поршневое реле давленияpiston-actuated pressure switch
поршневой амортизаторlever-arm shock absorber
поршневой блокcylinder barrel
поршневой блокmotor barrel
поршневой блокpiston barrel
поршневой вакуум-насосreciprocating suction pump
поршневой вакуум-насосreciprocating vacuum pump
поршневой вибраторpiston vibrator (Andy)
поршневой вибраторreciprocating vibrator
поршневой вибровозбудитель внутреннего сгоранияcombustion piston vibration exciter
поршневой водомерpiston water meter
поршневой возвратно-поступательный индукторный двигательreciprocating piston engine
поршневой воздушный компрессорreciprocating air compressor
поршневой гидравлический двигательpiston hydraulic motor
поршневой гидравлический индукторный двигательpiston hydraulic motor
поршневой гидромоторreciprocating hydraulic motor
поршневой гидромоторpiston motor group
поршневой гидромоторpiston type hydraulic motor
поршневой гидромоторpiston type motor
поршневой гидромоторpiston hydraulic motor
поршневой гидромотор постоянного рабочего объёмfixed displacement piston motor
поршневой гидронасосhydraulic piston pump
поршневой гидропневматический аккумуляторpiston-type accumulator
поршневой гидрофонpiston hydrophone
поршневой грунтоносpiston-type sample taker
поршневой грунтоносpiston soil sampler
поршневой грунтоносpiston sampler
поршневой двигательreciprocator
поршневой двигательreciprocating motor
поршневой двигатель внутреннего сгоранияconventional engine
поршневой двигатель типа "двухрядная звезда"double-row radial engine
поршневой детандерreciprocating expander
поршневой затворinterrupted screw-type breechblock
поршневой затворinterrupted screw breechblock
поршневой затвор с секционной нарезкойinterrupted screw breechplug
поршневой золотникpiston slide valve
поршневой и шестерёнчатый насосpiston and gear pump group
поршневой индукторный двигательpiston engine
поршневой индукторный двигатель внутреннего сгоранияconventional engine
поршневой индукторный двигатель механизма вращенияrotating piston engine
поршневой индукторный двигатель типа "двухрядная звезда"double-row radial engine
поршневой исполнительный механизмpiston actuator
поршневой клапанplunger valve
поршневой клапанpiston operated valve (ssn)
поршневой клапанpiston valve
поршневой колбасный шприцpositive-displacement stuffer
поршневой колбасный шприцpiston-type sausage stuffer
поршневой колбасный шприцpositive-displacement sausage stuffer
поршневой колбасный шприцpiston-type stuffer
поршневой комплектpiston kit
поршневой компрессорreciprocating piston compressor
поршневой компрессорreciprocating compressor
поршневой компрессорreciprocator
поршневой компрессорreciprocal compressor
поршневой компрессорair engine
поршневой компрессорpiston-type compressor
поршневой компрессор с сухим ходомdry piston compressor
поршневой конецsmall end
поршневой манометрpiston manometer
поршневой наполнительplunger filler
поршневой наполнительpiston filler
поршневой насосreciprocating-piston pump
поршневой насосdisplacement pump
поршневой насос в сбореpiston pump assembly
поршневой насос двойного действияdouble-acting piston pump (ssn)
поршневой насос двойного действияdouble-acting reciprocating pump (ssn)
поршневой насос одиночного действияsingle-stroke pump
поршневой насос переменного рабочего объёмаvariable displacement piston pump
поршневой насос переменной производительностиvariable piston pump
поршневой насос переменной производительностиvariable displacement piston type (в технических характеристиках)
поршневой насос системыsystem piston pump
поршневой насос экскаватора обратная лопатаbackhoe piston pump
поршневой обратный клапан главного тормозного цилиндраmaster cylinder piston check valve
поршневой обратный клапан поршня нагрузкиload piston check valve
поршневой осевой роторный насосswash-plate pump
поршневой палецwrist pin
поршневой палец увеличенного размераoversize piston pin
поршневой перекачивающий насосpiston type transfer pump
поршневой питательplunger feeder
поршневой пневмоприводsingle-piston pneumatic actuator
поршневой пневмоприводsingle-piston actuator
поршневой подъёмникram lift
поршневой прессpiston press
поршневой приводram drive
поршневой приводpiston actuator
поршневой приводpiston drive
поршневой пробоотборникpiston soil sampler
поршневой пробоотборникpiston sampler
поршневой радиальный роторный насосradial-plunger pump
поршневой распределительpiston distributor
поршневой регулируемый насосload sense piston pump (Andy)
поршневой регуляторdrum governor
поршневой режим потокаplug flow (двухфазного)
поршневой режим потокаpiston flow (двухфазного)
поршневой режимы резания движения жидкостиpiston flow
поршневой самолётpiston-engined airplane
поршневой солнечный двигательreciprocating solar engine
поршневой солнечный индукторный двигательreciprocating solar engine
поршневой стеклоочистительpiston wiper
поршневой тандемный агрегатpiston type tandem unit
поршневой типpiston type
поршневой узелpiston assy (dessy)
поршневой холодильный компрессорreciprocating refrigerating machine
поршневой цилиндрpiston cylinder
поршневой шток в сбореpiston rod assembly
поршневой экструдерram extruder
поршневой эффектpiston phenomenon (I. Havkin)
поршневые весыpiston-cylinder balance
поршневые двигатели внутреннего сгоранияreciprocating internal combustion engines (ssn)
порядок регулировки поршневого узла тормозаbrake piston group adjustment procedure
предохранительный клапан поршневой камеры перекосаhead end tilt relief valve
предохранительный клапан поршневой камеры подъёмаhead end lift relief valve
предохранительный клапан поршневой камеры рукоятиstick head end relief valve
предохранительный клапан поршневой камеры стрелыboom head end relief valve
пригорание поршневого кольцаsticking of piston ring
пригоревшее поршневое кольцоsticky piston ring
приспособление для поршневого насосаpiston pump tool
приспособление для снятия нагара из поршневых канавокring groove carbon remover
приспособление для снятия поршневых колецpiston ring spreader
приспособление для снятия поршневых колецpiston ring remover
приспособление для установки поршневых колецpiston ring compressor
приспособление для установки поршневых колецpiston ring inserter
приспособление для установки поршневых колецpiston ring tool
прихватывание поршневых колецblocking of piston rings
проверка давления рабочего хода поршневого насосаpiston pump stroking pressure check
промежуточное поршневое кольцоintermediate piston ring
профилированный поршневой палецprofiled piston pin
пружина амортизатора поршневой камерыhead end snubber spring
пружинящее поршневое кольцоpiston spring
пружинящее поршневое кольцоself-expanding piston ring
пружинящее поршневое мембранное кольцоpiston diaphragm spring
радиально-поршневой гидромоторrotary-plunger hydraulic motor
радиально-поршневой насосradial-piston pump
разгрузочное отверстие поршневой камеры цилиндраcylinder head pressure relief port
разъём вкладышей подшипника поршневого пальцаpiston pin bearing junction
разъём вкладышей подшипника поршневого пальцаpiston pin bearing joint
расход поршневой камерыhead end flow
расходомер поршневого типаpiston-type flowmeter
расширитель поршневого кольцаring expander
расширитель поршневых колецpiston-ring expander (для снятия и установки)
расширитель поршневых колецpiston ring expander (для снятия и установки)
репитер с поршневым излучателемpiston-type loudspeaker
ротационный аксиально-поршневой насосaxial-plunger rotary pump
ротационный поршневой компрессорrotary piston compressor
ротор радиально-поршневого насосаpump barrel
роторно-поршневой двигательWankel engine
роторно-поршневой двигательRotary Piston Engine (РПД MichaelBurov)
роторно-поршневой двигательrotary
роторно-поршневой двигательrotary engine
роторно-поршневой двигатель с турбонаддувомturbo-rotary
роторно-поршневой насосrotary piston pump (MichaelBurov)
рукоятка поршневого затвораrotating crank
самолёт с поршневыми двигателямиpiston-engined aeroplane
свободно-поршневой генератор газаfree piston combustion engine
сегментное поршневое кольцоlaminated piston ring
сервоклапан поршневого насосаpiston pump servo valve
смазочное отверстие втулки поршневого пальцаpiston pin bushing oil hole
способствовать повышению уплотнительных свойств поршневых колецpromote piston sealing (sankozh)
стопорное кольцо поршневого пальцаpiston pin lock ring
ступенчатое поршневое кольцоstep-cut piston ring
ступенчатый поршневой затворstage interrupted screw breechblock
съёмник поршневых колецpiston-ring spreader
таблица поршневых колецpiston rings chart
таблица применения поршневых пальцевpiston pin matching chart
термостойкая никелевая вставка с конусной канавкой под поршневое кольцоNi-resist insert with a keystone profile
толкатель поршневого кольцаpiston ring pusher
торец канавки поршневого кольцаring groove side
торец поршневого кольцаpiston-ring end
торец поршневого кольцаpiston ring side
трубопровод поршневой камерыhead end line
трубопровод поршневой камеры цилиндраcylinder head end line
угол наклонной шайбы поршневого насосаpiston pump swashplate angle
уплотнение с помощью поршневых колецpiston-ring seal
уравнительный клапан поршневой камерыhead end counterbalance valve
фиксатор поршневого пальцаpiston pin retainer
фиксированный болтом поршневой палецset screw pin
фланец поршня, удерживающий поршневые кольцаfollower
ход поршневого кольцаpiston ring travel
ход поршневого штокаpiston rod travel
цилиндрическое поршневое кольцоstraight-face piston ring
цилиндро-поршневая группаcylinder-piston group (Gellka)
шатунно-поршневая группаconnecting rod and piston group (enrustra)
ширина канавки поршневого кольцаpiston ring groove width
шланг поршневая камеры главного тормозного цилиндраmaster cylinder head end hose
щуп для канавок поршневых колецpiston ring groove gauge
щуп для канавок поршневых колецpiston ring groove gauge group
щуп для канавок трапецевидных поршневых колецkeystone piston ring groove gauge
щуп для канавок трапецевидных поршневых колецkeystone piston ring groove gauge group
эксцентричное поршневое кольцоeccentric piston ring (утолщённое против замка, более тонкое у стыка)