DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing портативный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
мощная портативная магнитолаboombox (Samura88)
персональный портативный голокомпьютерholo-PADD (in Star Trek: Discovery; тж. см. multitran.com Taras)
персональный портативный компьютерPersonal Access Display Device (тж. см. multitran.com Taras)
портативная видеокамераcamcorder
портативная дуплексная радиостанцияhandie talkie
портативная камераhand camera
портативная камераhand-camera
портативная металлическая палаткаNissen hut
портативная пишущая машинкаpint-size typewriter
портативная пишущая машинкаportable
портативная радиостанцияWalky Talky (Зубцов)
портативная разогревающая таблеткаsolid fuel tablet (Alexander Demidov)
портативная рацияhand-held radio transceiver (Alexander Demidov)
портативная рацияwalkie talkie
портативная телевизионная камераcamcorder
портативная телекамераcreepie peepie
портативное дыхательное устройствоportable breathing device (YGA)
портативное зарядное устройствоpower bank (spanishru)
портативное звукозаписывающее устройствоportable sound recorder
портативное устройствоwearable device (Andy)
портативные аудиосистемыportable sound systems
портативные тепловизионные системыportable class thermal imaging systems
портативные устройстваhandheld devices (luiza2017)
портативный газоанализаторPGM (portable gas monitor paulik)
портативный гамма детекторportable gamma radiation detector (ekshu)
личный портативный компьютерPersonal Access Display Device (or PADD, a handheld computer interface in widespread use since at least the 22nd century. PADDs were used by such space-faring organizations as Starfleet, the Andorian Imperial Guard, Bajoran Militia, Cardassian Union, Klingon Empire, Romulan Star Empire, and Vulcan High Command. They were common to cultures even as distant as the Delta Quadrant. PADDs were also used by many aliens of different species to bid on slaves at an Orion slave market on Verex III fandom.com Taras)
портативный компьютерportable computer
портативный металлоискательhandtector (электронный; используемый при досмотре багажа)
портативный набор научных приборовlunar packet (для взятия проб и исследования Луны)
портативный приёмникportable
портативный приёмопередатчикwalkie talkie
портативный проигрывательportable player
портативный радиоприёмникpocket radio
портативный радиоприёмник-плеерpersonal radio cassette player
портативный разогревательsolid fuel tablet (Alexander Demidov)
портативный сканерportable scanner (Taras)
портативный стерео проигрывательpersonal stereo (Al Hu)
портативный стереопроигрывательpersonal stereo (Al Hu)
портативный телевизионный передатчикcreepie peepie
портативный телевизорa compact portable TV set
портативный телевизор с размером экрана 17 дюймов 17inch TV set
портативный телевизор с размером экрана 17 дюймовa bantam-weight
портативный тестер для определения беременностиpregnancy home test kit (bigmaxus)
портативный транзисторный приёмникportable
портативный туалетportaloo (используемый на массовых мероприятиях barabulius)
портативный электрический рашпер с вертеломrotisserie (вертящимся)
ручная портативная радиостанцияradio handset
что-либо портативноеportable