DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing попытка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блок попытка-перехватtry-catch block (rsdn.ru owant)
массив, с помощью которого предпринята попытка хранить данные о переходахarray attempting to store the transitions (для конечного автомата ssn)
массив, с помощью которого предпринята попытка хранить данные о переходах для недетерминированного порождающего конечного автоматаarray attempting to store the transitions for a nondeterministic finite-state machine (ssn)
неудачная попытка присваиванияfailing assignment attempt (ssn)
первая попытка перечисления желаемых показателей качестваfirst attempt at listing a desired performance (ssn)
попытка загрузкиboot attempt (ssn)
попытка загрузки существующего списка задач из массива, хранящегося на дискеattempt to load an existing to-do dataset from an array stored to disk (ssn)
попытка инициализацииattempted initialization (ssn)
попытка поблочной передачиblock transfer attempt (ssn)
попытка подключенияconnection attempt (ssn)
попытка превысить ограничение на число активных процессов в заданииattempting to exceed the number of active processes in the job (ssn)
попытка присваиванияassignment attempt (ssn)
попытка присваивания с ссылками интерфейсаassignment attempt with interface references (ssn)
попытка сканирования портовport scanning attempt (ssn)
попытка устранить неполадкиattempting to recover (ssn)
успешная и неудачная попытка присваиванияsuccessful and a failing assignment attempt (ssn)
успешная и неудачная попытка присваивания с ссылками интерфейсаsuccessful and a failing assignment attempt with interface references (ssn)
успешная попытка присваиванияsuccessful assignment attempt (ssn)