Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Accounting containing поправка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аудиторские поправкиaudit adjustments
денежный поток с поправкой на долгDACF (MichaelBurov)
значение с учётом поправкиcorrected value
метод равномерного начисления износа с поправкой на текущий коэффициент использования производственной мощностиcombination production and straight-line method of depreciation (напр., в станкостроении)
метод равномерного списания стоимости основного капитала с поправкой на фактический износmethod straight-line method of depreciation adjusted for usage (с учётом неравномерности, его эксплуатации)
поправка, изменяющая условияalteration (чека или векселя)
поправка на индексациюindexation allowance (величина, на которую корректируются расходы на приобретение капитальных активов с целью учета влияния инфляции на стоимость этих активов и исключения части прироста стоимости активов, обусловленной инфляцией, из сумм доходов при расчёте дохода от прироста капитала для целей налогообложения Ying)
поправка на переоценку оборотных фондовinventory revaluation adjustment (Interex)
поправка на рост прожиточного минимумаCOLA (cost-of-living adjustment)
поправка на рост прожиточного минимумаcost-of-living adjustment (COLA)
поправки по закупкамpurchase allowances (уценка или надбавка Pchelka911)
поправки предыдущего периодаprior period adjustments
с поправкой наas adjusted for (Andy)
стоимостная поправкаvaluation allowance
счёт "Поправка на безнадёжные долги"Allowance for Bad Debts (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
счёт "Поправка на безнадёжные долги"Allowance for Uncollectible Debts account (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
счёт "Поправка на безнадёжные долги"Allowance for Uncollectible Debts (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
счёт "Поправка на безнадёжные долги"Allowance for Bad Debts account (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
счёт "Поправка на сомнительные долги"Allowance for Doubtful Accounts (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
счёт "Поправка на сомнительные долги"Allowance for Doubtful Accounts account (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
учёт с поправкой на индекс цен потребительских товаровprice level accounting

Get short URL