 |
| Russian | English |
| кабель фирмы "Бента Невада Корп." с непроводящей внешней оплёткой для предотвращения попадания масла | FluidLock cable |
| коэффициент попадания в максимум | peak coincidence factor (отношение значения нагрузки потребителя в момент максимума нагрузки системы к наибольшему значению нагрузки потребителя) |
| коэффициент попадания в максимум нагрузки потребителя | consumer load coincidence factor |
| повреждение в результате попадания посторонних предметов | foreign object damage (напр., в компрессор турбины) |
| разрушение в результате попадания посторонних предметов | foreign object damage (напр., в компрессор турбины) |
| сетка для предотвращения попадания мусора в систему забора воды на АЭС | debris filter |
| сетка для предотвращения попадания мусора в систему забора воды на ТЭС | debris filter |