| Subject | Russian | English |
| el. | аврора в северном полушарии | aurora polaris |
| el. | аврора в северном полушарии | northern lights |
| el. | аврора в северном полушарии | aurora borealis |
| el. | аврора в южном полушарии | southern lights |
| el. | аврора в южном полушарии | aurora australis |
| el. | авроральное свечение в северном полушарии | aurora polaris |
| el. | авроральное свечение в северном полушарии | northern lights |
| el. | авроральное свечение в северном полушарии | aurora borealis |
| el. | авроральное свечение в южном полушарии | southern lights |
| el. | авроральное свечение в южном полушарии | aurora australis |
| meteorol. | анемометрические полушария | cup system of anemometer |
| biol. | анимальное полушарие | animal hemisphere (яйца) |
| physiol. | ассоциативные зоны коры больших полушарий мозга | association areas of the cerebral cortex (Игорь_2006) |
| anat. | борозды полушарий головного мозга | cerebral sulci (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих её на извилины Игорь_2006) |
| anat. | борозды полушарий головного мозга | sulci cerebri (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих её на извилины Игорь_2006) |
| anat. | борозды полушарий головного мозга | cerebral fissures (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих её на извилины Игорь_2006) |
| Makarov. | в начале лета в южном полушарии | at start of austral summer |
| gen. | в результате экологической катастрофы образовалось огромное радиоактивное облако, которое проследовало над территорией всего северного полушария | this accident released a cloud of radioactivity that traveled widely across the northern hemisphere (bigmaxus) |
| gen. | в результате этой катастрофы образовалось огромное радиоактивное облако, которое проследовало над территорией всего северного полушария | this accident released a cloud of radioactivity that traveled widely across the northern hemisphere (bigmaxus) |
| genet. | вегетативное полушарие | vegetative hemisphere (наиболее удалённая от ядра часть яйца позвоночных, в которой сконцентрирован желток dimock) |
| biol. | вегетативное полушарие | vegetative hemisphere (яйца) |
| med. | ведущее речевое полушарие | language-dominant hemisphere (iwona) |
| Makarov. | Венера была также видна в южном полушарии | Venus was also seen in the southern quarter |
| med. | вены полушарий мозжечка | veins of cerebellar hemisphere |
| mech.eng. | верхнее полушарие | upper hemisphere |
| med. | верхние вены полушария мозжечка | superior cerebellar veins |
| med. | верхняя поверхность полушария мозжечка | superior surface of cerebellar hemisphere |
| gen. | весна в Северном полушарии | northern spring (kee46) |
| ecol. | весна в Южном полушарии | southern spring |
| ecol. | весна в Южном полушарии | austral spring |
| avia., med. | взаимодействие полушарий | interhemispheric coupling (головного мозга) |
| med. | взаимосвязи полушарий | interhemispheric coupling (головного мозга) |
| astr. | видимое полушарие | visible hemisphere |
| O&G, casp. | визуальный прайминг правого полушария | visual half-field priming (левого полушария Yeldar Azanbayev) |
| anat. | височная доля полушарий головного мозга | temporal lobe of the brain (располагается в нижнебоковых отделах полушарий Игорь_2006) |
| mil. | воспрещение доступа к полушарию | hemispheric denial |
| geol. | восточное полушарие | Eastern hemisphere |
| amer., uncom. | восточное полушарие | orient (Orient) |
| Makarov. | восточное полушарие | the eastern hemisphere |
| gen. | восточное полушарие | Old World |
| Makarov. | вторичная мантия больших полушарий | neopallium |
| physiol. | вторичные зоны коры больших полушарий мозга | association areas of the cerebral cortex (Игорь_2006) |
| mil., avia. | глобальные исследования атмосферы в Северном полушарии | Global Inventory in the Northern Atmosphere |
| ecol. | Год аэрономных исследований в Антарктике и Южном полушарии | Antarctic and Southern Hemisphere Aeronomy Year |
| ecol. | Группа изучения ионосферы в Южном полушарии | Southern Hemisphere Ionospheric Studies Group |
| UN | Группа специалистов по кайнозойской палеоэкологии высоких широт южного полушария | Group of Specialists on Cenozoic Palaeoenvironment of the Southern High Latitudes |
| tech. | данные по полушарию | hemispheric data (метео) |
| med. | декортикация полушарий головного мозга | decortication of cerebral hemispheres |
| nautic. | демаркационная линия между Восточным и Западным полушариями | date line |
| IMF. | Департамент стран Западного полушария | Western Hemisphere Department |
| astr. | дневное полушарие | daylit hemisphere (планеты) |
| astr. | дневное полушарие | sunlit hemisphere (планеты) |
| astr. | дневное полушарие | illuminated hemisphere (планеты) |
| astr. | дневное полушарие | daylight hemisphere (планеты) |
| physiol. | добавочные зоны коры больших полушарий мозга | association areas of the cerebral cortex (Игорь_2006) |
| lat., Makarov. | доли полушария большого мозга | lobi cerebri (NA) |
| med. | доли полушария большого мозга | lobes of cerebrum |
| med. | доминантное полушарие мозга | dominant hemisphere |
| avia., med. | доминантность полушария | hemispherical dominance |
| avia. | доминирование левого полушария головного мозга | left dominance |
| avia. | доминирование правого полушария головного мозга | right dominance |
| mil. | доминировать в Западном полушарии | dominate the Western hemisphere (jfklibrary.org Alex_Odeychuk) |
| physiol. | дополнительные зоны коры больших полушарий мозга | association areas of the cerebral cortex (Игорь_2006) |
| gen. | живущий в противоположном полушарии | antipodal |
| gen. | живущий или расположенный в противоположном полушарии | antipodal |
| Makarov. | жители диаметрально противоположных полушарий | antipodes |
| gen. | жители стран, находящихся в противоположных полушариях | antipodes |
| trav. | законодательная инициатива, касающаяся путешествий по Западному полушарию | Western Hemisphere Travel Initiative (Acruxia) |
| gen. | западное полушарие | the Western Hemisphere |
| amer. | западное полушарие | New World |
| gen. | западное полушарие | Occident |
| Gruzovik, polit. | Западное полушарие | WH (Western Hemisphere) |
| amer. | западное полушарие | the hemisphere |
| amer., Makarov. | западное полушарие | hemisphere |
| gen. | Западное полушарие | Western Hemisphere |
| Makarov. | Земля разделяется на северное и Восточное полушария экватором и на западное и восточное определёнными меридианами | the earth is divided into the northern and southern hemispheres by the equator and into eastern and western hemispheres by some meridians |
| Makarov. | земля разделяется на северное и южное полушария экватором и на западное и восточное определёнными меридианами | the earth is divided into the northern and southern hemispheres by the equator and into eastern and western hemispheres by some meridians |
| gen. | зима в Северном полушарии | northern winter (kee46) |
| ecol. | зима в Южном полушарии | southern winter |
| ecol. | зима в Южном полушарии | austral winter |
| mil. | зона средних широт Северного полушария | North Temperate zone |
| navig. | зона схождения вод северного и южного полушарий | Equatorial convergence |
| med. | зубчатая извилина медиальной и нижней поверхности полушария большого мозга | dentate gyrus |
| anat. | зубчатая извилина полушария большого мозга | gyrus dentatus (Игорь_2006) |
| anat. | извилины коры полушарий головного мозга, извилины полушарий большого мозга | gyri cerebri (Игорь_2006) |
| anat. | извилины коры полушарий головного мозга, извилины полушарий большого мозга | cerebral gyri (Игорь_2006) |
| biol. | имеющий гладкую поверхность больших полушарий мозга | lissencephalous |
| biol. | имеющий мозговые извилины на поверхности больших полушарий | gyrencephalic |
| dipl. | имеющий отношение к странам западного полушария | Occidental |
| antarct. | Индекс колебаний Южного полушария | SOI |
| navig. | карта полушарий | hemispherical map |
| cartogr. | карта полушарий | spherical map |
| navig. | карта полушарий | map of the world |
| cartogr. | карта полушарий | world map |
| cartogr. | карта полушарий | hemisphere map |
| cartogr. | карта полушарий | global map |
| geogr. | карта полушарий | map of the hemispheres |
| nautic. | карта полушария | hemispherical map |
| meteorol. | карта Северного полушария | Northern Hemisphere map |
| meteorol. | карта Южного полушария | Southern Hemisphere map |
| anat. | конвекситальная т. е. выпуклая наружная поверхность больших полушарий мозга | convex surface of the cerebral hemisphere (Natalya Rovina) |
| med. | конвекситальная поверхность полушарий мозга | convexital surface of the cerebral hemispheres (trubka_mira) |
| ecol. | Конвенция об охране природы и животного мира в западном полушарии | Convention on the Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere (1940) |
| ecol. | Конвенция об охране природы и животного мира в западном полушарии | Convention on the Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere |
| org.name. | Конвенция по защите природы и сохранению флоры и фауны Западного полушария | Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere |
| med. | конкурентное взаимодействие полушарий | interhemispheric competition (i-version) |
| med. | кооперативное взаимодействие полушарий | interhemispheric cooperation (i-version) |
| anat. | кора больших полушарий | cortex cerebri (Игорь_2006) |
| med. | кора больших полушарий | cerebral cortex (Andrey Yasharov) |
| avia., med. | корковое представительство в ипсилатеральном полушарии | ipsilateral cortical representation |
| avia., med. | корковое представительство в контралатеральном полушарии мозга | contralateral cortical representation |
| avia., med. | корковое представительство в обоих полушариях мозга | bilateral cortical representation |
| avia., med. | корковое представительство в одноимённом полушарии | ipsilateral cortical representation |
| avia., med. | корковое представительство в противоположном полушарии мозга | contralateral cortical representation |
| med. | кровоснабжение полушария мозга | hemispheric blood flow |
| med. | кровоток полушария мозга | hemispheric blood flow |
| media. | круговая экваториальная орбита в системе ELLIPSO см. со следующими параметрами: высота 8040 км, наклонение 0°, период обращения 4, 67 ч, спутники этой орбиты в основном предназначены для обслуживания тропических районов северного и южного полушарий | Concordia orbit (непрерывное обслуживание обеспечивают 6 ИСЗ) |
| econ. | крупнейший экспортер нефти в Западном полушарии | the largest oil exporter in the Western Hemisphere (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| anat. | латеральная часть полушария мозжечка | neocerebellum (Игорь_2006) |
| anat. | латеральная часть полушария мозжечка | corticocerebellum (Игорь_2006) |
| avia. | левое полушарие | left hemisphere (головного мозга) |
| gen. | левое полушарие головного мозга | left brain (Dianka) |
| biol. | лежащий в правом полушарии мозга | dextrocerebral |
| gen. | лето в Северном полушарии | northern summer (kee46) |
| meteorol. | лето Северного полушария | northern hemispheric summer |
| anat. | лимбическая доля полушарий головного мозга | limbic lobe of the brain (совокупность образований, расположенных на нижне-медиальной поверхности полушарий головного мозга. Лимбическую долю полушарий головного мозга (анатомический термин) вместе с соответствующими ядрами называют лимбической системой (физиологический) термин Игорь_2006) |
| physiol. | лобная доля полушарий головного мозга | frontal lobe of the brain (передняя часть каждого из двух полушарий головного мозга Игорь_2006) |
| Gruzovik | магдебургские полушария | Magdeburg hemispheres (wikipedia.org) |
| meteorol. | масштаб полушария | hemispheric scalar |
| mil. | масштаб полушария | hemispheric scale |
| geogr. | материковое полушарие | continental hemisphere |
| ecol. | Международная координационная группа по проблемам океанов Южного полушария | International Coordination Group for the Southern Oceans |
| demogr. | Международная федерация планирования семьи / Региональное бюро для стран Западного полушария | IPPF/WHR (International Planned Parenthood Federation/Western Hemisphere Region Indigirka) |
| med. | мозговое полушарие | brain hemi sphere (MichaelBurov) |
| med. | мозговое полушарие | cerebral hemisphere (MichaelBurov) |
| med. | мозговое полушарие | brain hemi-sphere (MichaelBurov) |
| med. | мозговое полушарие | cerebral hemi sphere (MichaelBurov) |
| med. | мозговое полушарие | brain hemisphere (MichaelBurov) |
| med. | мозговое полушарие | cerebral hemi-sphere (MichaelBurov) |
| gen. | наивысшая точка в системе небесных координат в северном полушарии | zenith (Butterfly812) |
| med. | наличие кист в полушариях большого мозга | perencephaly |
| biol. | находящийся в Южном полушарии | austral |
| mil. | начальник управления стран Дальнего Востока, Среднего Востока и Южного полушария | Far East/Middle East/Southern Hemisphere Affairs director (МО) |
| astr. | невидимое полушарие | further hemisphere (Луны) |
| astr. | невидимое полушарие | averted hemisphere (Луны) |
| anat. | недоминантное полушарие | nondominant hemisphere (Artemie) |
| astr. | неосвещённое полушарие | night hemisphere (планеты) |
| astr. | неосвещённое полушарие | unilluminated hemisphere |
| astr. | неосвещённое полушарие | nonilluminated hemisphere |
| astr. | неосвещённое полушарие | dark hemisphere (планеты) |
| avia., med. | несоответствие между функциональной асимметрией полушарий головного мозга по речи и по доминирующей руке | stock-brainedness |
| mech.eng. | нижнее полушарие | lower hemisphere |
| med. | нижние вены полушария мозжечка | inferior cerebellar veins |
| med. | нижняя поверхность полушария мозжечка | inferior surface of cerebellar hemisphere |
| astr. | ночное полушарие | night hemisphere (планеты) |
| phys. | ночное полушарие | unilluminated hemisphere |
| astr. | ночное полушарие | nonilluminated hemisphere |
| astr. | ночное полушарие | dark hemisphere (планеты) |
| mil. | оборона Западного полушария | Western hemisphere defense |
| med. | обратимая декортикация полушарий головного мозга | reversible decortication of cerebral hemispheres |
| dipl. | океаническое полушарие | oceanic helmet |
| geogr. | океаническое полушарие | oceanic hemisphere |
| navig. | океаническое полушарие | water hemisphere (Земли) |
| tech. | океаническое полушарие | water hemisphere |
| med. | Операция по разделению полушарий | Split-brain surgery (yalkau) |
| mil., inf. | оружие для обороны западного полушария | hemisphere defense weapon |
| astr. | освещённое полушарие | illuminated hemisphere (планеты) |
| navig. | освещённое полушарие | white hemisphere |
| astr. | освещённое полушарие | sunlit hemisphere (планеты) |
| astr. | освещённое полушарие | daylit hemisphere (планеты) |
| astr. | освещённое полушарие | daylight hemisphere (планеты) |
| anat. | островковая доля полушарий головного мозга | insular lobes of the brain (Игорь_2006) |
| anat. | островковая доля полушарий головного мозга | central lobe of the brain (это перевод на русский язык Игорь_2006) |
| anat. | островок полушарий головного мозга | insular lobes of the brain (Игорь_2006) |
| anat. | островок полушарий головного мозга | central lobe of the brain (Игорь_2006) |
| IMF. | Отдел стран Западного полушария | Western Hemisphere Division |
| ecol. | относящийся к двум полушариям | interhemispheric |
| amer. | относящийся к западному полушарию | hemispheric |
| med. | относящийся к левому полушарию головного мозга | sinistrocerebral |
| astronaut. | относящийся к полёту между западным и восточным полушариями | interhemispheric |
| Makarov. | отношения между странами западного полушария | hemispheric relations |
| navig. | пассаты северного полушария | north-east trades |
| navig. | пассаты южного полушария | south-east trades |
| gyrosc. | переключатель полушария | hemisphere selector (тумблер, расположенный на панели управления гирокомпасом; служит для переключения полушария в момент перехода судна из северного полушария в южное и наоборот) |
| nucl.phys., OHS | перенос между обоими полушариями | inter-hemispheric transport (of nuclear debris) |
| biol. | плащ больших полушарий | pallium (MichaelBurov) |
| med. | полушарие большого мозга | brain hemi-sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие большого мозга | brain hemi sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие большого мозга | cerebral hemisphere |
| med. | полушарие большого мозга | brain hemisphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие большого мозга | cerebral hemi-sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие большого мозга | cerebral hemi sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие большого мозга | hemicerebrum |
| med. | полушарие головного мозга | cerebral hemi sphere (MichaelBurov) |
| psychol. | полушарие головного мозга | hemisphere (мозжечка) |
| med. | полушарие головного мозга | cerebral hemisphere |
| med. | полушарие головного мозга | cerebral hemi-sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие головного мозга | brain hemisphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие головного мозга | brain hemi sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие головного мозга | brain hemi-sphere (MichaelBurov) |
| gen. | полушарие головного мозга | hemisphere |
| psychiat. | полушарие головного мозжечка | hemisphere |
| med. | полушарие мозга | brain hemi-sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие мозга | brain hemi sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие мозга | cerebral hemisphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие мозга | brain hemisphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие мозга | cerebral hemi-sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие мозга | cerebral hemi sphere (MichaelBurov) |
| biol. | полушарие мозга | parencephalon |
| anat. | полушарие мозжечка | cerebellar hemi sphere (MichaelBurov) |
| anat. | полушарие мозжечка | hemisphere of cerebellum |
| anat. | полушарие мозжечка | cerebellar hemi-sphere (MichaelBurov) |
| med. | полушарие мозжечка | cerebellar hemisphere |
| avia. | полушария головного мозга | great brain |
| scient. | полушария головного мозга | hemispheres of the brain (the hemispheres of the brain ART Vancouver) |
| avia. | полушария головного мозга | cerebrum |
| gen. | полушария головного мозга | cerebral hemispheres |
| el. | полярное сияние в северном полушарии | northern lights |
| el. | полярное сияние в северном полушарии | aurora polaris |
| el. | полярное сияние в северном полушарии | aurora borealis |
| el. | полярное сияние в южном полушарии | southern lights |
| el. | полярное сияние в южном полушарии | aurora australis |
| ecol. | Полярный эксперимент в Северном полушарии | Polar Experiment Northern Hemisphere |
| ecol. | Полярный эксперимент в Южном полушарии | Polar Experiment Southern Hemisphere |
| Makarov. | поражать правое полушарие мозга | attack right brain |
| med. | поясная извилина медиальной и нижней поверхностей полушария большого мозга | cingulate convolution |
| avia. | правое полушарие | right hemisphere (головного мозга) |
| anat. | правое полушарие мозга | right-brain |
| gen. | правое полушарие мозга | right brain |
| med. | предклинье полушарий головного мозга | precuneus |
| cartogr. | проекция для карты полушарий | hemispherical projection |
| tech. | проекция для карты полушарий | hemispheric projection |
| med. | разделение левого и правого полушарий головного мозга | split brain (такие операции проводят для лечения больного от тяжёлых форм эпилепсии Сирена) |
| gen. | расположенный в противоположном полушарии | antipodal |
| med. | расположенный между полушариями головного мозга | intercerebral |
| ecol. | распределение на уровне полушарий | hemispherical distribution |
| construct. | распределение по полушарию | hemispherical distribution |
| gen. | распространённый в определённом полушарии | dinomic (о видах животных и растений) |
| mil. | резерв Западного полушария | Western hemisphere reserve |
| mil., avia. | резервы западного полушария | western hemisphere reserve |
| med. | с функциональным преобладанием правого полушария головного мозга | dextrocerebral |
| navig. | северное полушарие | northern hemisphere (напр. Земли) |
| unions. | Северное полушарие | Global North (Кунделев; Статья "Global North and Global South" на Википедии гласит: Not to be confused with Northern Hemisphere or Southern Hemisphere.
https://en.wikipedia.org/wiki/Global_North_and_Global_South to_work) |
| phys. | северное полушарие | northern hemisphere (напр., Земли) |
| tech. | северное полушарие | northern hemisphere |
| mil. | Северное полушарие | NH |
| astr. | северное полушарие | north hemisphere (планеты) |
| navig. | северное полушарие | north hemisphere (напр. Земли) |
| astr. | северное полушарие | northern hemisphere (планеты) |
| mil. | Северное полушарие | Northern hemisphere |
| tech. | северное полушарие | boreal hemisphere |
| gen. | северное полушарие | the Northern hemisphere |
| astr. | северное полушарие неба | northern sky |
| astr. | Северное полушарие неба | northern hemisphere |
| astr. | Северное полушарие неба | north hemisphere |
| med. | синдром поражения больших полушарий головного мозга | hemispheric syndrome (sankozh) |
| avia., med. | специализация полушарий | hemispheric specialization (головного мозга) |
| avia., med. | специализация полушарий | hemisphere specialization (головного мозга) |
| biol. | специализация полушарий мозга | brain lateralization (MichaelBurov) |
| biol. | специализация полушарий мозга | lateralization (MichaelBurov) |
| biol. | специализация полушарий мозга у позвоночных | vertebrate lateralization (MichaelBurov) |
| ecol. | средние широты северного полушария | northern middle latitude |
| uncom. | страны Западного полушария | American states |
| austral. | страны и обитатели противоположных полушарий | antipodes |
| gen. | страны противоположных полушарий | antipodes |
| Игорь Миг, int.rel. | страны Северного полушария | North |
| gen. | страны Северного полушария | countries of the Northern Hemisphere, Northern Hemisphere countries (tina_tina) |
| Игорь Миг, int.rel. | страны Южного полушария | South |
| mil. | стратегическая география земных полушарий | hemispheric strategic geography |
| ecol. | стратосфера северного полушария | northern stratosphere |
| Makarov. | струйное течение полушария | hemispheric jet |
| Makarov. | струйное течение северного полушария | northern jet |
| Makarov. | струйное течение южного полушария | southern jet |
| nautic. | схождение вод северного и южного полушарий | Equatorial Convergence |
| anat. | теменная доля полушарий головного мозга | parietal lobe of the brain (располагается кзади от центральной борозды полушарий Игорь_2006) |
| ecol. | температура поверхности моря в северном полушарии | northern hemisphere surface temperature |
| ecol. | термодинамическая модель климата на уровне полушария | hemispherical thermodynamic model of climate |
| Makarov. | удаление одного полушария мозга | hemispherectomy (гемисферэктомия) |
| gen. | удаление одного полушария мозга | hemispherectomy |
| med. | функциональная асимметрия полушарий головного мозга | brainedness |
| med. | функциональное преобладание правого полушария | dextocerebral |
| ecol. | Центр анализа данных по Северному полушарию | Northern Hemisphere Analysis Center |
| ecol. | Центр обмена данными по Северному полушарию | Northern Hemisphere Exchange Center |
| anat. | центральная доля полушарий головного мозга | insular lobes of the brain (часть каждого из двух полушарий головного мозга, расположенная в глубине латеральной борозды под прикрывающими её участками лобной, теменной и височной долей Игорь_2006) |
| anat. | центральная доля полушарий головного мозга | central lobe of the brain (часть каждого из двух полушарий головного мозга, расположенная в глубине латеральной борозды под прикрывающими её участками лобной, теменной и височной долей Игорь_2006) |
| meteorol. | циркуляция над полушарием | hemispheric circulation |
| anat. | цитомиелоархитектоника коры полушарий головного мозга | cytomyeloarchitectonics of the cerebral cortex (описание распределения в коре полушарий головного мозга нервных клеток и нервных волокон. На основе выделения однородных типов нейронов и однородных типов нервных волокон кора больших полушарий разделена на несколько слоев Игорь_2006) |
| astr. | южное полушарие | southern hemisphere (планеты) |
| tech. | южное полушарие | southern hemisphere |
| mil. | Южное полушарие | Southern hemisphere |
| navig. | южное полушарие | south hemisphere (напр. Земли) |
| navig. | южное полушарие | southern hemisphere (напр. Земли) |
| unions. | Южное полушарие | Global South (Кунделев) |
| phys. | южное полушарие | southern hemisphere (напр., Земли) |
| astr. | южное полушарие | south hemisphere (планеты) |
| tech. | южное полушарие | austral hemisphere |
| mil. | Южное полушарие | SH |
| gen. | южное полушарие | the Southern Hemisphere |
| astr. | Южное полушарие неба | southern hemisphere |
| astr. | южное полушарие неба | southern sky |
| astr. | Южное полушарие неба | south hemisphere |
