полоса – phrases

Terms for subject Astronautics containing полоса | all forms | exact matches only

Russian	English
взлётно-посадочная полоса	runway strip
взлётно-посадочная полоса	runway (ВПП)
ВПП с общей зоной касания и расходящимися под углом лётными полосами	V-shaped runway
выход в створ посадочной полосы	landing runway alignment
генератор на боковой полосе	side-band generator
грунтовая лётная полоса	unpaved airstrip
не долетая до начала посадочной полосы	uprange of the runway
канал с широкой полосой частот	wideband channel
коммутатор для данных широкой полосы	wideband data interleaver
концевая полоса безопасности	overrun strip
концевая полоса безопасности	safety overrun
концевая полоса безопасности ВПП	runway overrun area
косые полосы на индикаторе состояния	barberpole
край взлётно-посадочной полосы	leading edge
лётная полоса	strip
естественная лётная полоса	airstrip
лётная полоса	flying strip
лётная полоса	landing strip
максимальная ширина полосы пропускания	maximum system bandwidth
молниеотводная полоса	diverter strip
молниеотводная полоса	lightning diverter
нижняя боковая полоса	low-sideband
номинальная полоса	nominal band
обозначенный полосой потемнения	streaked
одиночная боковая полоса	single sideband
относительная полоса частот	percentage bandwidth
первая взлётная полоса Америки	United States Earthstrip No.1 (космодром на м. Канаверал)
передача на двух боковых полосах частот	double-sideband transmission
передача на одной боковой полосе частот	single-sideband transmission
полоса боковых частот	sideband
полоса групповых частот	baseband
полоса-заполнитель из волокнистого войлока, покрытая вулканизирующимся при комнатной температуре клеем-герметиком	RTV-coated felt filler bar
полоса-заполнитель из волокна номекс	Nomex felt strip
полоса-заполнитель из волокна номекс	nomex felt filler bar
полоса-заполнитель из волокнистого войлока	fiber felt filler bar
полоса-заполнитель из нейлонового волокна	nylon felt filler bar
полоса-заполнитель под межплиточным зазором	tile-to-tile filler bar
полоса-заполнитель под межплиточным зазором	tile filler bar
полоса-заполнитель, приклеенная к обшивке	substructure-bonded filler bar (ОС)
полоса затухания	twilight band
полоса захвата	swath
полоса захвата	field of view (спутника – при съмке в надире Caithey)
полоса захвата	ground swath
полоса захвата	hold range
полоса местности	ground swath
полоса нечувствительности	deadband
полоса, отведённая для радиотелеметрической связи	telemetry band
полоса передачи	transmission band
полоса повышенного давления	wedge
полоса подавления частот	band reject
полоса помех	noise band
полоса пропускания доплеровских частот	speed gate bandwidth
полоса пропускания передачи	transmission band
полоса пропускания телевизионного видеоканала	television video bandwidth
полоса пропускания частот	band pass
полоса радиочастот	radio channel
полоса с рельсовой трассой для испытаний тормозных систем	recovery systems track site
полоса сканирования	scan swath
полоса стробирования по скорости	speed gate bandwidth
полоса частот	baseband
полоса частот	noise band
полоса частот в процентах	percentage bandwidth
полоса частот видеосигнала	video-frequency band
полоса частот голосовой модуляции	voice modulation bandwidth
полоса частот, отведённая для радиотелеметрической связи	telemetry band
полоса частот пропускания	bandwidth
полоса частот радиосвязи	communications band
полоса частот связи	communications band
полоса частот связи	communication band
полоса частот шума	noise bandwidth
полоса частот электронной перестройки	electronic band
полоса электронной перестройки	electronic band
полосы на поверхности Луны	rays on the moon
посадка на полосу, покрытую огнегасящей пеной	foam-strip landing
посадочная полоса	rollout site
посадочная полоса	landing strip
посадочная полоса	runway
посадочная полоса	landing site
посадочная полоса для летательных аппаратов с шасси	skid strip
пропускная способность взлётной полосы по типу посадок	landing capacity
прочн интерференционные полосы равной толщины	isopachics
прочн интерференционные полосы равной ширины	isopachics
рабочая полоса	service band
разговорная полоса частот	voice-frequency band
расстояние до запасной посадочной полосы	secondary distance
расстояние до основной посадочной полосы	primary distance
расстояние до резервной посадочной полосы	secondary distance
расчётная ширина полосы частот	design bandwidth
регулировка полосы пропускания	bandwidth control
речевая полоса	baseband voice
речевая полоса частот	baseband voice
теория вихревых полос	vortex-lattice theory
теория полос	strip theory
термостойкая полоса-заполнитель	heat-treated filler bar
узкая полоса частот	frequency slot
уровни акустических нагрузок в однооктавной полосе	single octave acoustic levels
фильтр для отделения одной полосы частот от другой	separation filter
фильтр с переменной полосой пропускания	weighting filter
ширина полосы бокового манёвра ОС МТКК	shuttle lateral deadband
ширина полосы захвата	swath width (см. wikipedia.org Traducierto.com)
ширина полосы обзора	swath
ширина полосы помех	noise bandwidth
широкая полоса	wideband
широкая полоса частот	broadband
электрофорез в виде веера полос	deflected-lamina electrophoresis

Get short URL