 |
Terms for subject American usage, not spelling containing положение | all forms | exact matches only
| Russian | English |
| безвыходное положение (связанное с наличием взаимоисключающих обстоятельств | catch-22 (idiom; An example includes:To apply for a job, you need to have a few years of experience; but in order to gain experience you need to get a job. Val_Ships) |
| занимать высоко выгодное положение, позицию | cat bird seat (Yeldar Azanbayev) |
| использовать служебное положение в личных целях | pull rank |
| лицо, занимающее видное положение в обществе | socialite (tolmatch) |
| менять положение дел | change the dynamic (Himera) |
| положение дел | contour |
| положение максимального развития | buildout (Taras) |
| Положение по аудиторским стандартам | Statement on Auditing Standards (Technical) |
| положение, по которому вся делегация штата голосует за одного кандидата | unit rule (на партийном съезде) |
| поставить в унизительное положение (кого-либо | diminish (someone: the trial has aged and diminished him Val_Ships) |
| поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим | say turkey to one and buzzard to another |