| Russian | English |
| множественные половые хромосомы | multiple sex chromosomes (система половых хромосом, включающая более 2 элементов, но не связанная с полисомией по половым хромосомам; наиболее часто присутствует "серия" Х-хромосом (Х1Х1Х2Х2 у самок и Х1Х2Y у самцов и т.д.), причём число Х-хромосом может колебаться (у некоторых клонов), иногда встречается множественность Y-хромосом; известны М. п. х. и при женской гетерогаметности; эволюционно М. п. х. являются производными от системы ХХ/ХY и, как правило, возникают в результате Х-аутосомных перестроек (транслокаций); в мейозе М. п. х. обычно формируют мультиваленты dimock) |
| половая хромосома | sex chromosome (хромосома, определяющая половой диморфизм по признаку структуры кариотипа; по составу П. х. различают гомо- и гетерогаметный пол ; различают системы П. х. XX/XY, ZZ/ZW и их производные – XO, ZO и множественные системы П. х. ; наличие П. х. не означает неучастия аутосом (или локализованных на них генов) в детерминации пола; с наличием дифференцированных П. х. связано явление компенсации дозы ; в основном П. х. известны у животных – у растений они были впервые обнаружены К. Алленом при исследовании кариотипа у печёночного мха рода Sphaerocarpus в 1917 dimock) |
| половые хромосомы | X, Y (символ, используемый в цитогенетике человека; при написании формулы соматического кариотипа dimock) |
| половые хромосомы | X (dimock) |
| половые хромосомы | Y (dimock) |
| Расположенный вплотную к центромере половой хромосомы ген | bobbed (контролирующий развитие особей дрозофил с очень маленькими щетинками; bobbed – единственный ген у Drosophila melanogaster, аллели которого имеются и на Х-, и на Y-хромосомах; аллель bobbed представляет собой ядрышковый организатор dimock) |
