 |
| Russian | English |
| контракты на условиях полной оплаты при отказе от поставок | take or pay contract (andrushin) |
| полный отказ | complete abortion (напр. работы двигателя) |
| полный отказ | complete breakdown |
| полный отказ | total failure |
| состояние полного отказа | state of complete failure |
| состояние полного отказа | TFM (total failure mode) |
| состояние полного отказа | total failure mode |
| состояние полного отказа | completely failed state |
| средняя наработка до полного отказа | MTCF (mean time to catastrophic failure) |