 |
| Subject | Russian | English |
| polit. | главный политтехнолог | chief strategist (избирательной кампании; Fox News Alex_Odeychuk) |
| polit. | политтехнолог партии | party strategist (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| polit. | политтехнолог-республиканец | GOP strategist (CNN Alex_Odeychuk) |
| polit. | политтехнологи и политические обозреватели | spin doctors and Op-Ed pundits (Nation Alex_Odeychuk) |
| USA | республиканский политтехнолог | GOP strategist (Washington Post Alex_Odeychuk) |