Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
политический деятель
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
ведущий
политический деятель
leading political figure
(Financial Times
Alex_Odeychuk
)
влиятельный
политический деятель
powerful political figure
(
Alex_Odeychuk
)
встреча
политических деятелей
, на которой принимается решение о выдвижении кандидатуры от партии на пост президента
smoke-filled room
(полит. жарг.
ssn
)
высокопоставленный
политический деятель
high ranking politician
(
Alex_Odeychuk
)
высокопоставленный
политический деятель
high profile politician
(CNN
Alex_Odeychuk
)
высокопоставленный
политический деятель
senior politician
(
Alexander Matytsin
)
давление средств массовой информации и
политических деятелей
media and political pressure
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
закон о борьбе с практикой подкупа официальных лиц и
политических деятелей
иностранных государств
Foreign Corrupt Practices Act
(
Lelicona
)
имеющий хорошие связи с влиятельными
политическими деятелями
politically well-connected
(англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
обострённая обеспокоенность
политических деятелей
increased concern of statesmen over
(
bigmaxus
)
одиозный
политический деятель
politically fringe figure
(
Alex_Odeychuk
)
он начал разыгрывать из себя великого
политического деятеля
, когда победил на выборах
he has been coming the great political leader over us all since he won the election
политические деятели
political people
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
политические деятели
и гражданские государственные служащие
political leaders and civil servants
(
Alex_Odeychuk
)
политические деятели
США
US political people
(
Alex_Odeychuk
)
политический деятель
political person
(CNN
Alex_Odeychuk
)
политический деятель
political actor
(
grafleonov
)
политический деятель
policy maker
(
peregrin
)
политический деятель
режима
regime-connected politician
(Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
Постоянный комитет по организации встреч общественных и
политических деятелей
Востока и Запада
the Preparatory Committee of the East-West Round Table Conference
("Круглый стол")
работа по сбору компрометирующей информации о деятелях политической оппозиции
oppo-research
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
репортёр сбил
политического деятеля
с толку неожиданным вопросом
the newspaper reporter threw a politician a curve
(
bigmaxus
)
умеренный
политический деятель
moderate politician
(
ssn
)
Get short URL
