политическая борьба

Terms for subject Politics containing политическая борьба | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
арена политической борьбы	arena of political struggle
быть связанным с политической борьбой	be bound with politics (Alex_Odeychuk)
вовлечение в политическую борьбу	enrollment in the political fight (enrollment of ... in the political fight; New York Times Alex_Odeychuk)
выборы, сопровождающиеся ожесточённой борьбой между соперничающими политическими группировками	controversial election (ssn)
жёсткая политическая борьба	hard-knuckle brand of politics (CNN Alex_Odeychuk)
жёсткая политическая борьба	hardball politics (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
закон о борьбе с практикой подкупа официальных лиц и политических деятелей иностранных государств	Foreign Corrupt Practices Act (Lelicona)
консервативное крыло партии, состоящее из сторонников непримиримой политической борьбы	hard-line conservative wing (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
меры борьбы в политической плоскости	political pressure (Washington Post Alex_Odeychuk)
острая политическая борьба	hard-knuckle brand of politics (CNN Alex_Odeychuk)
острая политическая борьба	political knife-fighter (Alex_Odeychuk)
партийно-политическая борьба	politics (CNN Alex_Odeychuk)
подковёрная политическая борьба	behind-the-scenes politics (in which various elites struggle over the reallocation of power and wealth; Nation Alex_Odeychuk)
подковёрная политическая борьба	byzantine politics (Nation Alex_Odeychuk)
подковёрная политическая борьба за власть	behind-the-scenes political power struggle (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
политическая борьба в ходе избирательной кампании кандидатов на пост президента	presidential politics (New York Times Alex_Odeychuk)
политическая борьба внутри партии	political in-fighting within a party (ssn)
политическая борьба за социальную справедливость	politics of social justice (Fox News Alex_Odeychuk)
политическая борьба на президентских выборах	presidential politics (New York Times Alex_Odeychuk)
политическая борьба правоцентристских сил	centre-right politics (Alex_Odeychuk)
политическая борьба при поддержке политической партии	organizational machine politics (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
политическая борьба с использованием приёмов недобросовестной конкуренции	shady politics (Alex_Odeychuk)
политическая составляющая стратегии борьбы с	political component in the strategy to counter (New York Times Alex_Odeychuk)
применение весьма острых мероприятий политической борьбы	acrimonious political struggle (Alex_Odeychuk)
социальная логика политической борьбы	social logic of politics (Alex_Odeychuk)
средство политической борьбы	political weapon (Alex_Odeychuk)
участвовать в политической борьбе	participate in political speech (в политической агитации и пропаганде Alex_Odeychuk)
участвовать в политической борьбе	participate in politics (CNN Alex_Odeychuk)
участие правоцентристских сил в политической борьбе	centre-right politics (Alex_Odeychuk)

Get short URL