 |
| Russian | English |
| "покрутить башкой" | zoom around (nutsey) |
| покрутить пальцем у виска | twist a finger at a temple (someone might twist a finger at a temple but I'm proud of what I did – кто-то, может, покрутит пальцем у виска, но я горжусь тем, что совершил Рина Грант) |
| пришлось порядком покрутиться, чтобы отказаться от их предложения | it took a bit of fancy footwork to avoid their proposal |
| я решил покрутиться там день-другой | I decided to stick around for a day or two |