DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing покорить сердце | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.одержать победу над кем-либо покорить чьё-либо сердцеmake a mash on
Игорь Мигон покорил её сердцеhe won her heart
gen.покорить все сердцаwin all hearts
gen.покорить сердцаwin all hearts (всех)
Игорь Мигпокорить сердцаrazzle-dazzle (зрителей;слушателей)
gen.покорить сердцаcapture the hearts (Prior to 2015, Zelmerlöw had competed for Eurovision several times before. He captured the hearts of Swedes many years ago, and now he is ready to take on the world. – goo.gl dimock)
Игорь Мигпокорить сердцаmesmerize
rhetor.покорить сердца пользователей социальных сетейwin over sympathy on social media (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Makarov.покорить чьё-либо сердцеwin someone's heart
fig.покорить чьё-либо сердцеwin someone's heart
gen.покорить чьё-либо сердцеsteal someone's heart (Oleksandr Spirin)
gen.покорить чьё-либо сердцеmake a mash on
gen.покорить чьё-л. сердцеwin smb.'s heart (all hearts, все сердца́)
gen.покорить чьё-либо сердцеgain heart
gen.покорить чьё-либо сердцеsteal a way into heart
gen.покорить чьё-либо сердцеsteal a way to heart
Makarov.покорить чьё-либо сердцеobtain someone's heart
gen.покорить чьё-л. сердцеgain smb.'s heart
gen.покорённое сердцеconquest