показание

Terms for subject Politics containing показание | all forms

Russian	English
давать ложные показания	commit perjury (ssn)
заслушивать показания на закрытом заседании	hear evidence in closed session (ssn)
заслушивать показания свидетелей защиты	hear evidence for the defense (ssn)
излагать показания свидетеля перед судом	place the evidence of the witness before the court (ssn)
недостаточность устных показаний	insufficiency of oral evidence (ssn)
нежелание основных свидетелей явиться для дачи показаний	reluctance of key witnesses to come forward (ssn)
отказываться от дачи показаний	decline to give evidence (ssn)
показания, данные кем-либо, во многом совпали с тем, что нам уже было известно	evidence given by someone fitted in very closely with what we already knew (ssn)
право отказа от дачи показаний	right to silence (ssn)
право подсудимого отказаться от дачи показаний	right of the defendant to remain silence (ssn)
фальсифицировать свидетельские показания	falsify evidence (ssn)