 |
| Russian | English |
| в поисках радости для нас | in pursuit of our joy (Alex_Odeychuk) |
| зацикливание на каких-либо мыслях ввиду непродуктивного поиска решений с целью разбора причины проблем | rumination (Побеdа) |
| находиться в постоянном поиске | be in constant search (for ... – ... чего-либо Alex_Odeychuk) |
| поиск защиты | shelter-seeking behavior |
| поиск идентичности | search for identity |
| поиск новизны | novelty seeking (черта личности Victor_G) |
| поиск себя | soul-searching (Alex_Odeychuk) |
| поиски самого себя | identity crisis (своего места в жизни key2russia) |
| поиски своего места в жизни | identity crisis (key2russia) |
| эффект поиска компромисса | compromise effect (одно из когнитивных искажений, которое проявляется как склонность человека выбирать промежуточные варианты A.Rezvov) |
| эффект удовлетворённости поиском | search-satisfying error (Распространенная тенденция прекращать исследование (обследование, поиск чего-либо и т.д.) после первой находки. kutepov) |