Russian | English |
небрежно поздороваться с кем-либо, едва прикоснувшись к шляпе | tip one's lid to (someone) |
небрежно поздороваться с кем-либо, едва прикоснувшись к шляпе | tip one's hat to (someone) |
поздороваться с | say good afternoon (кем-либо) |
поздороваться с | say good morning (кем-либо) |
поздороваться с | say good-morning to (someone – кем-либо) |
поздороваться с | say good evening (кем-либо) |
поздороваться с | give a salute to (someone – кем-либо) |
поздороваться с кем-либо на улице | recognize someone in the street |
поздороваться с кем-либо на улице | greet someone in the street |
поздороваться с кем-либо отдельно | greet someone individually |
поздороваться с кем-либо утром | say good morning to (someone) |