позвонить по телефону

Terms containing позвонить по телефону | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	можно мне позвонить по вашему телефону? — Пожалуйста	can I use your phone? — Go ahead
Makarov.	он позвонил мне по телефону из НьюЙорка	he called me from New York
gen.	он позвонил мне по телефону из Нью-Йорка	he called me from New York
gen.	она редкий день не позвонит по телефону	a day seldom goes by that she doesn't telephone
gen.	позвонив по телефону	by calling the number (You can change your PIN after activating your card by calling the number listed on the PIN mailer and your card carrier. snowleopard)
gen.	позвоните по телефону	call us at (фраза из рекламного буклета; номер телефона Pink)
Makarov.	позвоните по телефону и попросите всех директоров подняться ко мне в кабинет	get on the telephone, and summon all the directors up to my office
O&G, sakh.	позвонить кому-либо по номеру телефона	phone someone on
gen.	позвонить по междугородному телефону	telephone long-distance
Makarov.	позвонить по международному или междугородному телефону	telephone long-distance
gen.	позвонить по международному телефону	telephone long-distance
gen.	позвонить по мобильному телефону	make a call on a cell phone (At 1:45 pm the victim made a call on her cell phone to her father saying that she was on her way to the cottage and would arrive in Anmore in about an hour. ART Vancouver)
amer.	Позвонить по номеру *69, чтобы узнать номер телефона, с которого перед этим позвонили на Ваш номер вместо АОНа.	star-sixty nine (I star-sixty nined and... – Я набрал звёздочка-шестьдесят девять и... Winddancer)
gen.	позвонить кому-л. по телефону	call smb. on the telephone
Makarov.	позвонить по телефону	make a telephone call
austral., slang	позвонить по телефону	give someone a bell
slang	позвонить по телефону	give a buzz (Interex)
commun.	позвонить по телефону	get on the phone (My mother cried as soon as I got on the phone. theguardian.com Alex_Odeychuk)
commun.	позвонить по телефону	get on the phone with (кому-либо Alex_Odeychuk)
product.	позвонить по телефону	give bell (Yeldar Azanbayev)
inf.	позвонить кому-либо по телефону	buzz up
Makarov.	позвонить кому-либо по телефону	ring someone up
Makarov.	позвонить кому-либо по телефону	phone to (someone)
Makarov.	позвонить по телефону	call back (в ответ на звонок)
gen.	позвонить по телефону	drop a dime
gen.	позвонить кому-л. по телефону	ring on the telephone
gen.	позвонить по телефону	I have to make a few calls
gen.	позвонить по телефону	put in a phone call (UniversalLove)
gen.	позвонить по телефону	call up
gen.	позвонить по телефону	telephone
gen.	позвонить по телефону	give a ring
gen.	позвонить по телефону	make a call
gen.	позвонить по телефону	phone
Makarov.	позвонить по телефону ещё раз	ring back
adv.	просто позвонив по телефону	with a simple telephone call (рекламная фраза Viacheslav Volkov)
gen.	разрешите мне сначала позвонить по телефону	let me make a call first

Get short URL