Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Programming
containing
позволять
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
позволять
в явном виде определить действительные состояния
enable you to come up with an explicit definition of valid states
(приложения
ssn
)
позволять
верифицировать свойства с ограничениями по времени
allow the verification of time bounded properties
(
ssn
)
позволять
выводить данные в поле
enable fields to be
(
ssn
)
позволять
достичь
achieve
(
ssn
)
позволять
использовать
provide
(
ssn
)
позволять
напрямую программировать представления конечных автоматов в виде двумерных таблиц
allow you to code the two-dimensional table representation of a finite state machine directly
(
ssn
)
позволять
описывать
permit a description
(
ssn
)
позволять
получить чёткое представление о структуре кода
give a clear picture of the structure at the code level
(англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р.
Alex_Odeychuk
)
позволять
принимать худшие решения
permit acceptance of worse solutions
(
ssn
)
позволять
программе использовать максимальную частоту кадров, на которую способно оборудование
allow a program to max out frame rates
(
ssn
)
позволять
распределять нагрузку вызовов между конечными точками
allow calls to be load balanced across endpoints
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
позволять
реализовать возможности
allow the capabilities to be implemented
(
ssn
)
позволять
согласовать
correlate
(
ssn
)
позволять
создать
permit
(
ssn
)
позволять
судить о классе
make assertions about the class
(
ssn
)
Хороший компилятор должен уметь порождать код с проверками, избегать лишних проверок и
позволять
программистам управлять количеством и видами проверок на ошибки в скомпилированном коде
A good compiler should be able to produce code with checks, should avoid redundant checks, and should allow programmers to control the extent and type of error checking in the compiled code
(
ssn
)
Get short URL