| Subject | Russian | English |
| road.wrk. | автомобильная дорога под мостом | underbridge |
| wrest. | бросок через мост с одной рукой, с захватом головы и с захватом под плечо спереди | sit-back with reverse headlock and arm bar |
| gen. | быстро проплыть под мостом | shoot а bridge (КГА) |
| mil., tech. | верхнее строение моста под средние грузы | medium superstructure |
| mil., tech. | верхнее строение моста под тяжёлые грузы | heavy superstructure |
| auto. | габарит при проезде под мостом | bridge clearance |
| road.wrk. | дорога под мостом | underbridge |
| construct. | дорога, проходящая под мостом | underbridge |
| Makarov. | из-под моста вылетела лодка | boat shot out from under the bridge |
| Makarov. | из-под моста вылетела лодка | a boat shot out from under the bridge |
| railw. | изгиб рамы под задним мостом | kick up of a frame |
| Makarov. | лодка прошла под мостом | the boat underran the bridge |
| Makarov. | лодка прошла под мостом | boat underran the bridge |
| mil., tech. | металлическая разборная опора моста под лёгкие грузы | light steel trestling |
| mil., tech. | металлическая разборная опора моста под тяжёлые грузы | heavy steel trestling |
| gen. | мост дрожал под тяжестью проходившего грузовика | the bridge trembled as the heavy lorry crossed it |
| gen. | мост дрожит под тяжестью грузовиков | the bridge trembles as heavy trucks cross it |
| road.wrk. | мост под автомобильной дорогой | road bridge |
| road.wrk. | мост под автомобильную дорогу | road bridge |
| road.wrk. | мост под автомобильную и железную дороги | combined bridge |
| construct. | мост под автостраду и железную дорогу | combined bridge |
| bridg.constr. | мост под а.-д. | road bridge |
| road.wrk. | мост под безрельсовый транспорт | motorway bridge (MichaelBurov) |
| road.wrk. | мост под безрельсовый транспорт | motor bridge (MichaelBurov) |
| road.wrk. | мост под безрельсовый транспорт | highway bridge (MichaelBurov) |
| road.wrk. | мост под безрельсовый транспорт | motor way bridge (MichaelBurov) |
| road.wrk. | мост под безрельсовый транспорт | motor car bridge (MichaelBurov) |
| road.wrk. | мост под безрельсовый транспорт | automobile bridge (MichaelBurov) |
| road.wrk. | мост под безрельсовый транспорт | motor-way bridge (MichaelBurov) |
| mil., tech. | мост под безрельсовый транспорт | vehicular bridge |
| tech. | мост под лёгкие грузы | light bridge |
| railw. | мост под путями | deck bridge |
| fire. | мост под трубопровод | pipe aqueduct |
| tech. | мост под тяжёлые грузы | heavy bridge |
| construct. | мост под шоссейную дорогу | highway bridge |
| mil., tech. | мост с дополнительными поддерживающими фермами, подведёнными под существующее пролётное строение | piggy-back bridge (при усилении или восстановлении моста) |
| tech. | переключатель под ключ двигателя переключения передач ведущего моста | drive axle shift motor key switch |
| auto. | дорога под мостом | underbridge |
| gen. | под мостом | under the bridge |
| Makarov. | под мостом мы могли разглядеть лишь узкую канаву, заросшую сорняками | below the bridge we could discern just a narrow weedy ditch |
| Makarov. | под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту | small party stole up on the bridge under the cover of darkness |
| Makarov. | под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту | a small party stole up on the bridge under the cover of darkness |
| Gruzovik | подгонять плот под мост | steer a raft under the bridge |
| Gruzovik | подгонять плот под мост | drive a raft under the bridge |
| gen. | подгонять плот под мост | steer |
| gen. | подогнать плот под мост | steer |
| gen. | подогнать плот под мост | drive a raft under the bridge |
| horticult. | прививка "мостом" под кору | bridge grafting |
| mil., tech. | проезд под мостом | underbridge |
| gen. | пройти под мостом не через главную арку, а там, где течение сильнее | shoot a bridge |
| Makarov. | пронестись под мостом | shoot under a bridge |
| Makarov. | пронестись под мостом | shoot a bridge |
| Makarov. | проноситься под мостом | shoot a bridge |
| gen. | проходить под сводом моста | pass under the arch of a bridge (under the building, under the river, etc., и т.д.) |
| railw. | рама, изогнутая под задним мостом | kick-up frame |
| Makarov. | река, протекающая под мостом | the river flowing underneath the bridge |
| Makarov. | река, протекающая под мостом | river flowing underneath the bridge |
| auto. | рессора, размещённая под мостом | underhung spring |
| construct. | рытьё котлована под опоры моста | bridge excavation |
| tech. | рытьё котлованов под опоры моста | bridge excavation |
| road.wrk. | совмещённый мост под автомобильную и железную дороги | combined bridge |
| bridg.constr. | совмещённый мост под а.-д. и ж.-д. дороги | combined bridge |
| gen. | узкий проход под мостом | shoot |
