под контролем

Terms for subject Informal containing под контролем | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
брать верх, одержать верх, господствовать, взять под контроль, получить преимущество	get the upperhand (valery5)
быть под контролем	under the thumb (Yeldar Azanbayev)
Взять что-либо например, ситауцию под контроль	get a grip on something (OlesyaZ)
взять ситуацию под контроль	flip the script (DrMorbid)
взять что-либо под свой контроль	get on top of something
взять что-то под контроль	tear the roof off (finita)
всё под контролем	everything under control!
всё под контролем	I have got it covered (Abominable (05:02). Sysel)
выйти из-под контроля	run wild
выйти из-под контроля	boil over
держать под контролем	be on top of (something – что-то 4uzhoj)
держать под контролем	have a lock on (Баян)
держать свой страх под контролем	keep one's fear in check (Val_Ships)
держащий ситуацию под контролем	jacked in (VLZ_58)
не упускать из-под контроля	keep on track (Technical)
ситуация под контролем!	everything under control!
у меня всё под контролем	I got this
человек, стремящийся держать под контролем всё, что происходит в семье, на работе	control freak

Get short URL