подъём – phrases

Terms for subject Aviation containing подъём | all forms | exact matches only

Russian	English
автопилот управления подъёмом носовой части ЛА	rotation autopilot (при взлёте)
барограмма подъёма	climb curve
внезапный старт и подъём	pop-up
ворота с полотном вертикального подъёма	vertical lifting fabric door (herr_o)
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: подъём неуправляемого аэростата	WL-NOTAM
высота вертикального подъёма	vertical penetration (ЛА)
высота подъёма при ходе на крыльях	flying height (СПК)
высота подъёма продуктов взрыва	debris altitude
гидроцилиндр подъёма колеса	wheel cylinder
динамический подъём	dynamic lift
количество подъёмов	lifts (Leonid Dzhepko)
комплект строп для подъёма	hoist slings (грузов)
комплект строп для подъёма	hoist slings
место установки домкрата для подъёма воздушного судна	aircraft jacking point
метод наискорейшего подъёма	steepest-ascent method
мощность, затрачиваемая на подъём	ascentional power
направление в сторону подъёма	up-slope direction
отлогий подъём	sloping up
подъём вверх	getting off
подъём груза за счёт силы разгибателей спины	back lift
подъём клапана	valve lift (ход клапана)
подъём на борт	going aboard
подъём на вертолёт с помощью лебёдки	helihoisting (The hoisting strap has been designed to rescue survivors by helihoisting. I. Havkin)
подъём на гидроподъёмниках	jacking
подъём ног	leg elevation (лётчика для повышения переносимости перегрузок)
подъём отремонтированного участка	repair height (ВПП над поверхностью неповреждённого участка ВПП)
подъём передней опоры	pitch rotation (на взлёте)
подъём передней опоры шасси	rotation (на взлёте)
подъём передней опоры колёсного шасси	nosewheel lifting (при взлёте)
подъём передней опоры колёсного шасси	nosewheel lift (при взлёте)
подъём передней опоры колёсного шасси	nosewheel lift-off (при взлёте)
подъём передней опоры колёсного шасси	nose wheel raise (на взлёте)
подъём из положения на корточках с грузом на плечах	dynamic lift
после подъёма носовой части	after rotation
при крутом и плавном подъёме на начальном участке	steep and slow climbout (Andy)
приспособление для подъёма двигателя	engine lifting device
программа наискорейшего подъёма	steepest-ascent program
скорость в момент подъёма носовой опоры шасси	rotation speed (VR Kate_S)
скорость подъёма	climb-out speed
скорость подъёма	ascensional rate
скорость подъёма носового колеса	rotation speed (при взлёте)
скорость в момент подъёма передней опоры шасси	rotation speed (на взлёте)
топливо на участок подъёма	uplift fuel
такелажная точка подъёма	lifting point
траверса для подъёма двигателя	engine lifting beam
тяговое усилие на подъёме	climb power (Kate_S)
угловая скорость подъёма	rotation rate
угол подъёма	elevation
угол подъёма луча	beam elevation
угол подъёма носовой части	rotation angle (перед отрывом от ВПП)
угол подъёма носовой части	ground rotation angle (перед отрывом от ВПП)
указатель вертикальной скорости подъёма	rate-of-climb indicator
цилиндр подъёма опоры	strut retraction cylinder
чрезмерный подъём носовой части	over-rotation (самолёта на разбеге)

Get short URL