 |
| Russian | English |
| метод оценки состояния подростка "HEADSS" | HEADSS (HEADSS: Home, Education and Employment, Activities, Drugs, Sexuality, Suicide/depression. Later expanded to HEEADSSS: Home environment, Education and employment, Eating, peer-related Activities, Drugs, Sexuality, Suicide/depression, and Safety from injury and violence. xens) |
| отношения между подростками | teenage relationships (Alex_Odeychuk) |
| свидетельство о годности подростка к труду | certificate of fitness (по состоянию здоровья kee46) |
| трудный подросток | troubled teenager (YGD) |
| трудный подросток | wayward youth (moreindigo) |