DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подноски | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
mech.eng., obs.большие клещи для подноски криц под молотshinting tongs
OHSботинки с металлическим подноскомSteel-toed boots (explorer)
OHSботинок с защитным подноскомsafety-toed shoe (igisheva)
OHSботинок с защитным подноскомsafety-toed boot (igisheva)
leath.вклеивание подноскаtoe-puff pasting
leath.вклеивание подноскаpuff sticking
leath.вклеивание подноскаboxing fitting
leath.войлочный подносокfelt toe-puff
leath.вставка подноскаpuff inserting
leath.вставка подноскаplacement of toe box
leath.вставка подноскаboxing fitting
leath.гранитолевый подносокcelluloid toe puff
footwearжёсткий подносокhard toe puff (Yuriy83)
footwearжёсткий подносокrigid toe box (MichaelBurov)
leath.жёсткий подносокbox stiffener
leath.жёсткий подносокrigid box toe
leath.жёсткий подносокtoe stiffener
footwearжёсткий подносокrigid box toe (MichaelBurov)
footwearжёсткий подносокhard toepuff
OHSзащитные ботинки с металлическим подноскомsafety-toed shoes (SAKHstasia)
OHSзащитные сапоги с металлическим подноскомsafety-toed boots (SAKHstasia)
PPEзащитный подносокsafety toecap (evene)
leath.карман для подноскаtoe-case
leath.карман для подноскаbox toe room
leath.картонный подносокboard stiffener
leath.кожаный подносокleather toe-puff
leath.кожаный подносокleather puff
mil., tech.команда подноски прогоновbalk carrier detail
leath.комбинированный подносокcombination box toe
leath.кромка подноскаbox toe margin
leath.материал для изготовления подноскаpuff
gen.металлический защитный подносокsteel box toe (LyuFi)
sec.sys.металлический подносокsteel cap (as in спецобувь с металлическим подноском – safety steel-capped footwear Incognita)
leath.многослойный подносокprepared layered puff
leath.нитроцеллюлозный подносокcellulose toe puff
leath.нитроцеллюлозный подносокCelastic puff
leath.обрезка затяжной кромки подноскаbox toe trimming
leath.обувь с жёстким подноскомhard toe shoe
OHSобувь со стальным подноскомsteel-toe boots (Ася Кудрявцева)
OHSобувь со стальным подноскомsteel-capped boots (Ася Кудрявцева)
mil., tech.отделение подноски прогоновbalk carrier section
oilподноска буровnipping
mil., tech.подноска вручнуюhand carriage
libr.подноска книгbook fetching
textileподноска уткаcarrying of weft
leath.подносок для армейской обувиarmy boot toe-puff
footwearподносок жёсткийhard toe-puff
leath.подносок из парусины с декстриновым покрытиемcanvas-dextrine puff
leath.подносок из парусины с декстриновым покрытиемcanvas-dextrin puff
leath.подносок из прорезиненного войлокаrubberized felt box toe
footwearподносок мягкийsoft toe-puff
leath.подносок, образованный нанесением смолы на бахтарму кожаного носкаpainted-on plastic puff (бесподкладочной обуви)
leath.подносок рантовой обувиwelted puff
leath.подносок с водорастворимым покрытиемwater-soluble puff
leath.подносок с крахмальным покрытиемwater-soluble puff
leath.подносок с нитропокрытиемpyroxilin box toe (типа гранитоля)
leath.полистироловый подносокpolystyrene box toe
leath.полиэтиленовый подносокpolyethylene toe-puff
leath.предохранительный подносокplocked toe
construct.приспособление для подноски на спине кирпичаhod
construct.приспособление для подноски на спине раствораhod
leath.пропитанный подносокimpregnated puff
leath.противоударный подносокplocked toe
leath.размягчённый подносокconditioned puff
leath.разогретый подносокheated puff
construct.ранец для подноски на спине кирпичаhod
construct.ранец для подноски на спине раствораhod
mil., tech.расчёт подноски прогоновbalk carrier detail
cem.ручная подноска материаловman-handling of materials
leath.самовулканизующийся подносокself-vulcanizing box toe
archit.служба подноски багажаporter services (в гостинице)
mil., tech.способ установки рамных опор с подноской их на место на рукахmanhandling method of placing trestles into position (в отличие от shallow water method)
mil., tech.способ установки рамной опоры понтонного моста с подноской на место на рукахshallow-water method
leath.спускание краёв кожаного подноскаleather puff skiving
leath.спускание краёв подноскаtoe-puff skiving
leath.спускание краёв подноскаtoe skiving
leath.спускание краёв подноскаpuff skiving
gen.стальной защитный подносокsteel box toe (обуви LyuFi)
leath.стальной подносокsteel puff
leath.стальной подносокsteel toe-puff
cloth.стальной подносокsteel toe (обуви LyuFi)
leath.термопластичный подносокthermoplastic puff
leath.термопластичный подносокheat-softened box toe
leath.термопластичный подносокthermoplastic box toe
leath.термопластичный подносокhot puff
leath.термопластичный подносокheated puff
leath.тканевые цветные тапочки без задника и подноскаUruguayas
leath.тканевый подносокfabric puff
leath.толщина подноскаtoe-puff substance
leath.фигурный подносок с удлинёнными крыльямиwing puff
leath.целлоновый подносокpellon box toe
leath.эластичный подносокflexible box toe