 |
| Russian | English |
| подключать к линии | tap |
| подключать к линии | engage |
| подключать оконечное устройство к сети связи | terminate (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| подключаться к установленному соединению | preempt (с отключением одного из абонентов) |
| проверочно-подключающий искатель | selector-and-switch device |