подача – phrases

Terms for subject Drilling containing подача | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое регулирование подачи	feed control (долота на забой)
вальцовая подача	roller feed
включить подачу промывочной воды	water on
воздушный компрессор для подачи сыпучих материалов	transfer air compressor
высота подачи	head of delivery (жидкости)
гидравлический рычаг подачи бурильных труб самоходной буровой установки	hydraulically maneuvered drill pipe arm
грузоподъёмность механизма гидравлической подачи	lifting capacity (при использовании шпинделя как домкрата)
дифференциальное устройство системы Хилда для автоматической подачи долота при бурении	Hild differential drive
дроссельная пробка пневмоударника, служащая для регулировки подачи воздуха в продувочные каналы долота	choke plug
изменять подачу	throttle (газа)
карусель с гидроприводом для подачи бурильных труб к поверхностному приводу установки	hydraulic carousel
компрессор подачи воздуха для дыхания	breathing air compressor
коробка подач	feed unit
медленная подача	jog
место подвоза или подачи	delivery point
механизированная система подачи труб при бурении ударно-вращательной буровой установкой	mechanized pipe-handling system
механизм подач	feed unit
механизм подачи труб со стеллажа на механизированный автоматизированный приёмный мост	gullwing indexer (Val61)
механическая подача	positive feed
многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой платформы к подводному превентору	BOP multitube cable
насадка для подачи бурраствора на долото	jet (MichaelBurov)
насадка для подачи бурраствора на долото	nozzle (MichaelBurov)
насос на подачу	supply pump (Yeldar Azanbayev)
оборотов на один дюйм подачи	revolutions per inch
оборудование для подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине	snubber
оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине	snubber
оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине	snubbing equipment
оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине	snubber
оборудование подачи и укладки труб	tubular handling equipment (Nadezhda_1212)
оборудование подачи и укладки труб	pipe handling equipment
оборудование системы подачи труб	tubular feeding machine (со стеллажей на буровую площадку Ibatullin)
объёмная подача насоса	pump displacement
плавная регулировка усилия подачи и удержания	steplessly adjustable pull down/hold back
подача бурового воздуха в скважину	circulation rate (объём за единицу времени)
подача бурового инструмента	pull down
подача бурового инструмента с помощью реечной подачи	rack feed (Yeldar Azanbayev)
подача бурового раствора в скважину	circulation rate (объём за единицу времени)
подача газа	gas supply
подача долота	drill feed
подача жидкости	rate of injection (объём за единицу времени)
подача насоса	displacement
подача под давлением	pressure distribution
подача под давлением	force-feed
подача при помощи храпового колеса и собачки	ratchet feed
подача промывочной жидкости или воздуха в скважину	circulation rate (объём за единицу времени Yeldar Azanbayev)
подача промывочной жидкости на забой скважины	face injection (Yeldar Azanbayev)
подача промывочной жидкости на забой скважины через отверстия в торце алмазной коронки	face ejection
подача раствора насосом	slurry pumping (MichaelBurov)
подача бурового снаряда под действием его тяжести	gravity feed
подача энергии	power supply
прекратить подачу промывочной воды	water off
принудительная подача	force-feed
приспособление для подачи определённого количества	metering device
противогаз с принудительной подачей воздуха	pressure demand airpack type mask (из баллонов со сжатым воздухом при борьбе с фонтанирующей скважиной Yeldar Azanbayev)
расчётный напор подачи воды	calculated output water pressure
регулировка подачи долота	feed off system (MichaelBurov)
регулировка подачи долота	Feed Off Control System (MichaelBurov)
регулировка подачи долота	FOCS (MichaelBurov)
регулятор подачи долота	feed off control (MichaelBurov)
редуктор подачи с системой удержания цепного податчика установки ударно-вращательного бурения	steplessly adjustable pull down/hold back
с автоматической подачей	s. f. (self-feeding)
система дозировки и подачи жидких добавок	liquified additive system (Alexander Dolgopolsky)
система подачи или питания самотёком	gravity system
система подачи инертного газа	inert gas snuffing systems
система подачи масла	oil circulating system
система подачи сжатого воздуха	pressed-air system
скорость подачи гибкой трубы	CT speed (MichaelBurov)
скорость подачи гибкой трубы	coiled tubing speed (MichaelBurov)
точка отсутствия дебита или подачи	point of no flow
требуемая высота подачи	net pressure head (жидкости)
трубопровод подачи сжатого воздуха при бурении	compressed air piping (с продувкой забоя сжатым воздухом Yeldar Azanbayev)
узел подачи бурильных труб на самоходной буровой установке	lifting sling
уменьшить подачу	throttle down (газа)
усилие или давление подачи	forward pressure
усилие подачи	forward pressure
ускоритель подачи взрывных зарядов на забой скважины	explosive charge launcher (Yeldar Azanbayev)
устройство для подачи труб со стеллажей	pipe feeding machine (Ibatullin)
устройство подачи труб с трубной палубы на буровую площадку	pipe deck pipe handler (Ibatullin)
устройство с гидроприводом подачи бурильных труб с козлов к устью скважины	hydraulic drill-pipe pick-up system

Get short URL