подавать заявления

Terms for subject Law containing подавать заявления | all forms | in specified order only

Russian	English
если этой Стороной или в отношении неё подаётся заявление о банкротстве, реорганизации или реструктуризации задолженности	if a petition in bankruptcy or for its reorganization or the readjustment of its indebtedness is filed by or against it (Helenia)
подавать арбитражное исковое заявление	file a request for arbitration (Alexander Matytsin)
подавать заявление	file application
подавать заявление в налоговые органы о присвоении номера налогоплательщика	apply for fiscal number (Tayafenix)
подавать заявление в суд	petition
подавать заявление или ходатайство	put in a caveat
подавать заявление или ходатайство	enter a caveat
подавать заявление о краже в полицию	report a theft to the police (Andrey Truhachev)
подавать заявление о несостоятельности	file a petition for bankruptcy (Andrey Truhachev)
подавать заявление о несостоятельности	file a petition in insolvency (Andrey Truhachev)
подавать заявление о присвоении статуса беженца	claim asylum (Andrey Truhachev)
подавать заявление об аннулировании лицензии	file a petition to revoke the license (англ. цитата приводится из публикации Oklahoma Department of Health; напр., ... of ... – ... какой-либо компании или специалиста; ... в суд – in court Alex_Odeychuk)
подавать исковое заявление	issue proceedings (Vladimir71)
подавать исковое заявление	present
подавать исковое заявление	file a complaint (VLZ_58)
подавать исковое заявление	file a petition (VLZ_58)
подавать исковое заявление	libel
подавать исковое заявление в арбитраж	file a request for arbitration (Alexander Matytsin)
подавать исковое заявление в арбитражный суд	submit a request for arbitration (Andrey Truhachev)
подавать исковое заявление в суд	petition (Право международной торговли On-Line)

Get short URL