погоня за

Terms for subject Makarov containing погоня за | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в погоне за нереальным упустить реальное	grasp a shadow and let go a substance
газету обвинили в погоне за сенсациями	the newspaper has been accused of sensationalism
за ним погоня	he is followed
охотничий инспектор пустился в погоню за браконьером	the gamekeeper set out in pursuit of a poacher
погоня за богатством	the search after a fortune
погоня за богатством	a rush for wealth
погоня за высокой производительностью наносит ущерб качеству обслуживания	the pursuit of high productivity is prejudicing the quality of service
погоня за должностями	hunting after places
погоня за известностью	reclame
погоня за недосягаемым	chasing the rainbow
погоня за преступником и т.п. на автомобиле	chase (кино)
погоня за прибылью	the profit motive
погоня за счастьем	the quest for happiness
пожертвовать реальным содержанием в погоне за чем-либо нереальным	sacrifice the substance for the shadow
пожертвовать реальным содержанием в погоне за чем-либо нереальным	cast the substance for the shadow
пожертвовать реальным содержанием в погоне за чем-либо призрачным	sacrifice the substance for the shadow
пожертвовать реальным содержанием в погоне за чем-либо призрачным	cast the substance for the shadow
полиция бросилась в погоню за преступником	the police chased the criminal
полиция бросилась в погоню за преступником	police chased the criminal
предкопуляционная погоня самца за самкой	precopulatory chase
продолжать погоню за	keep after
пускаться в погоню за	make after (кем-либо)
СМИ заняты погоней за сенсациями	the media are engaging in sensationalism
традиционная погоня за преступником и т.п. на автомобиле	chase (кино)

Get short URL