 |
| Russian | English |
| бочка, используемая повторно для выдержки | second-fill cask |
| повторная заделка пробки | cork re-insertion (в связи с порчей пробки, утечкой вина, экспертизой и т.д.) |
| повторная заделка пробки в бутылку | recorking (baletnica) |
| повторная подача дрожжей | yeast recycle (baletnica) |
| повторная ферментация игристого вина в бутылке | prise de mousse (при производстве по классическому шампанскому методу) |
| фр. повторная ферментация игристого вина в бутылке | prise de mousse (при производстве по классическому шампанскому методв baletnica) |
| повторно вставлять пробку в бутылку | reinsert |
| повторно конденсировать | recondense |
| повторно увлажнённый | rehydrated (о дрожжах, приготовленных для заправки) |