 |
| Russian | English |
| волны вынесли на пляж обломки | wreckage all this timber, etc. has been washed up on the beach (и т.д.) |
| Красный пляж Паньцзинь | Panjin Red Seabeach (в заповеднике Шуантай-Хэкоу в китайской провинции Ляонин Artjaazz) |
| Красный пляж Паньцзинь | Red sea beach (Artjaazz) |
| пляж был усыпан гладкой белой галькой | the beach was covered with smooth white pebbles |
| пляж для сёрфинга | surfing beach (Dollie) |
| пляж кишит купающимися | the beach is swarming with bathers |
| пляж кишит отдыхающими | the beach is lousy with trippers |
| Пляж Мускулов | Muscle Beach (популярный в Санта-Монике пляж, место для занятий гимнастикой, акробатикой и бодибилдингом. Mira_G) |
| пляж, окружённый холмами | a beach backed by hills |
| пляж растянулся вдоль всей реки | the beach extended all along the river |
| прочёсывать пляж в поисках чего-либо ценного | beachcomb |