плюнь – phrases

Terms for subject General containing плюнь | all forms | exact matches only

Russian	English
в душу плюнуть	trample on one's feelings
в душу плюнуть	insult
делай по-своему, плюнь и иди вперёд, работай в своём стиле	rock it (1) To do what you do in an outrageous and marvelous way. 2) Used as an alternative to "Okay!" urbandictionary.com elkaletom)
мне это раз плюнуть	I can do this on my head
написать этот тест было раз плюнуть	that test was nothing but a joke
он плюнул мне в лицо	he spat in my face
плюнуть кому-либо в лицо	spit in face
плюнуть в лицо	kick in the teeth (кому-либо)
плюнуть и растереть	forget about it
плюнуть и растереть	thumb one's nose at
плюнуть на	ignore (sever_korrespondent)
плюнуть на все	let it all hang out (Dianka)
плюнуть на себя	let oneself go to seed (triumfov)
плюнуть на цену	swallow the cost (context.reverso.net/ Aslandado)
плюнуть на этические соображения	throw scruples overboard
плюнуть негде	standing room only
плюнуть негде	absolutely packed
плюнуть негде	not enough room to swing a cat
плюнуть через левое плечо	have one's fingers crossed
плюнь на это!	get over it! (Taras)
плюнь ты на это!	get over it! (Taras)
Плюньте на	the hell with
проще простого, проще пареной репы, раз плюнуть	it's as easy as falling off the log (Anglophile)
раз плюнуть	snap trick
раз плюнуть	winking
раз плюнуть	it's a cinch
раз плюнуть	as easy as falling off a log (Anglophile)
раз плюнуть	child's play (aqua)
раз плюнуть	a simple fix (Ambrosia)
раз плюнуть	cakewalk (разг., груб.)
раз плюнуть	eggs in the coffee
раз плюнуть	piece of cake
раз плюнуть	it's as easy as winking (Anglophile)
раз плюнуть	as easy as winking
раз плюнуть	easy meat
раз плюнуть	duck soup
раз плюнуть	white meat
раз плюнуть	doddle
сдать этот экзамен – раз плюнуть	that examination was really jammy
это раз плюнуть	it's a push-over
я, пожалуй, плюну на сегодняшний вечер и просто пойду домой	I'd rather toss away the evening and just go home (посижу дома)

Get short URL