 |
| Russian | English |
| базовая линия шрифта проходит по верхнему краю кегельной площадки | top-of-caps leading (mariakn) |
| базовая линия шрифта проходит по нижнему краю кегельной площадки | baseline leading (mariakn) |
| загрузочная площадка | loading area |
| контактная площадка | bit pad |
| площадка поворотных штанг | ribbon deck |
| тормозная площадка | retard pad (для отделения формы от бумаги necroromantic) |
| цифровая контактная площадка | digitizing drawing pad (для машинного конструирования изображений) |
| цифровая контактная площадка | digitizing drawing pad |