площадка

Terms for subject Technology containing площадка | all forms | exact matches only

Russian	English
антенная площадка центрального комплекса контрольно-измерительной аппаратуры	central instrumentation facility antenna site
бетонированная площадка для огневого средства	concrete emplacement
бортовая площадка на гусаке	head board on gooseneck (marinakr)
буровая площадка гравийно-насыпного типа	gravel pad drilling site
вертолётная площадка на крыше здания	rooftop heliport
вертолётная площадка на крыше здания	roof-top heliport
верхняя площадка лестницы	stairs top
верхняя приёмная площадка шахтного ствола	shaft top
загрузочная площадка, расположенная в верхней части реактора	above-core load pad, above-core load plane
загрузочная площадка рулонов	coil ramp (у разматывателя)
задняя площадка строчного интервала гашения	back porch
запасная площадка для пулемёта	alternate machine-gun platform
контактная площадка транзистора	transistor contact land
лестничная площадка с выходом к лифту	elevator landing
монтажная площадка транзистора	transistor mounting pad
опорная площадка домкрата	jack cap (Kozh)
опорная площадка стойки	joggle
основная площадка для пулемёта	main machine-gun platform
передняя площадка строчного интервала гашения	front porch
площадка батареи	battery bench (обслуживания)
площадка безопасности	safety footboard (для станков Inquisitive Interpreter)
площадка бункеров	bunker platform
площадка временного хранения	interim storage site
площадка временного хранения	area of temporary storage (Rika_Hafezi)
площадка для бункерной тележки	larry car platform (конвертера)
площадка для ветроэнергетической установки	wind energy site
площадка для взвешивания	weighing platform (грузов)
площадка для выдерживания железобетонных изделий	curing yard
площадка для выпуска плавки	tapping platform
площадка для гонки двигателей	run-up pad
площадка для гонки двигателей	run-up area
площадка для жилых и подсобных помещений	personnel and utility area (на морском основании)
площадка для загрузки	loading area
площадка для загрузки контейнеров	cask loading station
площадка для заземления	grounding pad
площадка для заливки жидкого чугуна	hot-metal charging platform
площадка для металлоотходов	waste-metal area
площадка для наводчика	sighting platform
площадка для налива жидкого чугуна в заливочные ковши	hot-metal station
площадка для обмера	scaling bay (брёвен)
площадка для обслуживания	service space
площадка для обслуживания ковша	ladle platform (разливочного)
площадка для обслуживания контактных колец	collector housing platform
площадка для обслуживания оборудования	run board (на промысле)
площадка для обслуживания охлаждающей камеры	cooling chamber platform (МНЛЗ)
площадка для обслуживания тянущих валков	withdrawal rolls platform (МНЛЗ)
площадка для отбора проб	sampling platform
площадка для отвала грунта	waste-pile site
площадка для отвала грунта	dumping site
площадка для отвала грунта	disposal site
площадка для переработки шлака	slag-handling gantry
площадка для переработки шлака	slag gantry
площадка для персонала и технического обслуживания	personnel and service area
площадка для проверки высотомеров	altimeter checkpoint (на аэродроме)
площадка для просушивания	drying ground
площадка для пулемёта	machine-gun platform
площадка для разгрузки	load-out area
площадка для разгрузки	loadout area
площадка для разгрузки брёвен	log deck
площадка для разделки туш	dressing platform
площадка для размещения основного бурового оборудования	rig deck area (на морском основании)
площадка для размещения устьев скважин	wellhead area
площадка для распиловки	saw deck (брёвен)
площадка для резки автомобилей	car breaker yard
площадка для ремонта футеровки	relining platform
площадка для сбора и разделки автомобилей	auto junkyard
площадка для сбора старых автомобилей	car junkyard
площадка для складирования	stockpile site (инертных материалов)
площадка для специальных работ	special work permit area (на АЭС)
площадка для списания девиации компаса	compass base (на аэродроме)
площадка для установки изложниц	mould setting platform
площадка для установки изложниц	mold setting platform
площадка для футеровки ковшей	ladle bricking station
площадка для ходовых испытаний	travel test ground
площадка для хранения	yard
площадка для хранения свежего топлива	new fuel storage area
площадка жёлобщика	pourer's platform (разливочной машины)
площадка забортного трапа	gangway platform
площадка здания ГЭС	power site
площадка здания электростанции	power site
площадка износа	worn place
площадка износа	fret
площадка карьера	opencast site
площадка карьера	open-cut site
площадка квадранта	quadrant seat
площадка кода	code area (на поверхности магнитного барабана)
площадка коксовой стороны	coke bench
площадка на вершине	vertex plate
площадка на кривой затвердевания	freezing plateau
площадка на перроне аэровокзала для ожидания посадки	holding apron (пассажиров)
площадка оборудования для вспомогательных работ	auxiliary utility equipment area
площадка обслуживания	operating deck
площадка обслуживания	regulating station
площадка обслуживания	set floor
площадка обслуживания	eagle slot (Aleks_Teri)
площадка обслуживания	access platform (О. Шишкова)
площадка обслуживания	firing floor (котельного агрегата)
площадка обслуживания подшипников	bearing service platform (MichaelBurov)
площадка обслуживания подшипников	bearing maintenance platform (MichaelBurov)
площадка обслуживания фурм	breast-tuyere platform (над чугунными летками)
площадка огневой резки	flame-cutting yard (лома)
площадка огневой резки лома	flame-cutting yard
площадка ожидания	holding apron (на аэровокзале)
площадка ожидания	holding bay (на аэровокзале)
площадка по исследованию скачков в Апаче	Apache Leap Research Site
площадка по обращению с плутониевыми отходами	plutonium waste-handling area
площадка подготовки изложницы	mould preparation stand
площадка подготовки ковшей	ladle preparation station
площадка подготовки лома	scrap yard
площадка подготовки плутония	plutonium preparation area
площадка разливки стали слитки на слитки	ingot casting platform
площадка разрушения	plane of failure
площадка с подмостями	floored area (для техобслуживания высоко расположенных узлов оборудования МЕК)
площадка с регулируемым наклоном	controlled tipping site
площадка Саванна Ривер	Savannah River site
площадка сбора и разделки негодных автомашин	auto-salvage yard
площадка сброса в отвал	tipping floor (MichaelBurov)
площадка сброса в отвал	tipping area (MichaelBurov)
площадка сервисного обслуживания	platform (MichaelBurov)
площадка сервисного обслуживания	maintenance platform (MichaelBurov)
площадка специальных работ по наряду-допуску	special work permit area
площадка станции	plant site
площадка трапа	gangboard
площадка у атмосферного клапана	bleeder platform (в доменной печи)
площадка ускорения	acceleration area
площадка электростанции	power-station site
посадочная площадка для вертолётов	helicopter platform (на судне)
посадочная площадка для вертолётов	helicopter landing platform (на судне)
промежуточная лестничная площадка двухмаршевой лестницы	half-pace
промежуточная лестничная площадка двухмаршевой лестницы	half-landing
промежуточная лестничная площадка трёхмаршевой лестницы	quarter-space landing
промежуточная лестничная площадка трёхмаршевой лестницы	quarter pace
рабочая площадка для кладки футеровки	bricklayer's stage
рабочая площадка для кладки футеровки	brick-layer's stage
рабочая площадка уступа	bench (на открытых горных работах)
строительная площадка промышленного объекта	industrial site
тамбурная площадка вагона	vestibule platform

Get short URL